
加利福尼亚州机动车管理局已禁止 Waymo 在该州任何高速公路上运营无人驾驶汽车。该命令于 11 月 11 日生效。周二,旧金山商业时报首次报道了此事,该命令随之公开。
California’s Department of Motor Vehicles has barred Waymo from running driverless cars on any freeway in the state. The order took effect on 11 November. It became public on Tuesday, when the San Francisco Business Times first reported it.
机动车管理局在一份声明中表示,Waymo 的高速公路运营对公共安全构成迫在眉睫的危险。该限制涵盖加利福尼亚州高速公路上的无人驾驶载客服务和无人驾驶测试。
The DMV said in a statement that Waymo’s freeway operations pose an imminent hazard to public safety. The restriction covers both driverless rides and driverless testing on California freeways.
此后,Waymo 已在其运营的每个市场暂停了高速公路载客服务。其 Robotaxi 继续在普通路面行驶。
Waymo has since paused freeway rides in every market where it operates. Its robotaxis keep running on surface streets.
机动车管理局的说法 该机构援引了本月发生在湾区的两起事件。11 月 5 日,三辆 Waymo 车辆驶入了伯林盖姆附近 101 号美国国道的一个施工封闭路段。一天后,一辆 Waymo 试图在旧金山 280 号州际公路上超越正在拦阻交通的加利福尼亚州公路巡警车辆。
What the DMV says The agency cited two Bay Area incidents this month. On 5 November, three Waymo vehicles drove into a construction closure on US 101 near Burlingame. A day later, a Waymo tried to pass California Highway Patrol cars holding back traffic on Interstate 280 in San Francisco.
机动车管理局发言人 Jonathan Groveman 在一份声明中说,该命令系因“其车辆反复闯入施工人员、车辆和设备在场的活跃施工区域,尽管此前已有限制令,且在 2026 年 5 月 18 日发生类似事件后已采取纠正措施”。
The order follows “recurring incursions by its vehicles into active construction zones where construction workers, vehicles and equipment are present, despite a prior restriction and corrective actions implemented following similar incidents that occurred on May 18, 2026,” DMV spokesperson Jonathan Groveman said in a statement.
禁令将持续到 Waymo 向机动车管理局提供足够证据为止。其车辆必须能够检测并应对施工区域、应急车辆和其他路况。
The ban stays until Waymo shows the DMV enough evidence. Its cars must detect and respond to construction zones, emergency vehicles and other road situations.
Waymo 的说法 “安全是我们所做一切的基石,” Waymo 发言人在一份声明中说。
What Waymo says“Safety is at the foundation of everything we do,” a Waymo spokesperson said in a statement.
该公司表示,101 号美国国道上最近的遭遇未造成人员受伤或碰撞。它表示,在审查其车辆在其他市场的表现期间,也已限制了这些市场的高速公路载客服务。
The company said the recent encounters on US 101 caused no injuries or collisions. It said it had also restricted freeway rides in its other markets while it reviews how its cars perform there.
“我们正在认真负责地与加利福尼亚州机动车管理局和其他州政府官员合作,以恢复高速公路运营,”该发言人说。
“We are working with the California DMV and other state officials diligently and responsibly to resume freeway operations,” the spokesperson said.
Waymo 补充称,其服务在普通路面上每周仍承担超过 50 万次行程。
Waymo added that its service still carries more than half a million trips a week on surface streets.
Waymo 今年第二次暂停高速公路服务。该公司于 2025 年 11 月向公众开放高速公路乘车服务,随后于 5 月叫停,原因是其无人驾驶出租车误入高速公路施工区域。此后,Waymo 向美国国家公路交通安全管理局提交软件召回报告,涉及 3,871 辆车。
The second freeway stop this year Waymo opened freeway rides to the public in November 2025. It stopped them in May, after its robotaxis drove into freeway construction zones. It then filed a software recall covering 3,871 vehicles with the National Highway Traffic Safety Administration.
Waymo 当时告诉《TechCrunch》,在完成软件更新后,高速公路服务于 7 月底恢复。
Freeway rides came back in late July after software updates, Waymo told TechCrunch at the time.
此次最新暂停发生之际,Waymo 计划到 2027 年将车队规模扩大五倍,达到 2 万辆无人驾驶出租车。几天前,亚马逊旗下 Zoox 的无人驾驶出租车已在拉斯维加斯上线 Uber 平台。特斯拉则计划在柏林生产 Cybercab。
The new stop comes as Waymo plans to grow its fleet fivefold to 20,000 robotaxis by 2027. Days earlier, Amazon’s Zoox robotaxis went live on Uber in Las Vegas. Tesla, meanwhile, plans to build Cybercabs in Berlin.