字号·· | 护眼
CNBC

Anthropic历史性IPO利好这12只持仓股,它们将如何受益Anthropic's historic IPO is a boon to these 12 portfolio stocks. Here's how they benefit

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

这一天终于到来:Anthropic在纳斯达克上市,这是人工智能行业的一个分水岭时刻。此次创纪录的首次公开募股也让我们投资组合中的许多公司受益,从半导体设计公司到工业供应商,再到协助完成这笔交易的银行。对AI交易相关股票的提振首先体现在很高的层面上,然后才层层传导为对具体公司的利好。以下是我们计划借Anthropic东风获利的主要方式。

The day has finally arrived: Anthropic has debuted on the Nasdaq, a watershed moment for the artificial intelligence industry. The record-breaking initial public offering is also a boon to many companies in our portfolio, ranging from semiconductor designers to industrial suppliers and banks that helped execute the deal. The benefits for stocks within the AI trade start at a very high level, before filtering down into company-specific boosts. These are the main ways that we plan to ride the Anthropic wave.

我们没有参与此次IPO,眼下也不急于将这只股票加入我们的投资组合(不过吉姆·克莱默曾说过,这类股票是买给子女、以超长期视角持有的)。截至美东时间下午1点45分,Anthropic股价报约96美元。虽然较盘中约115美元的高点有所回落,但仍较83美元的发行价上涨约16%。作为Claude的开发者,Anthropic的IPO应能缓解近几个月来拖累AI交易的融资担忧。

We didn't participate in the IPO, nor we are itching to add the stock to our portfolio right now (though Jim Cramer has said it's the kind of name you buy for your kids with extra long-term horizons). Shares of Anthropic traded around $96 as of 1:45 p.m. ET. While off their highs of the session around $115, shares are still up about 16% from their IPO price of $83. The Claude creator's IPO should ease the funding concerns that have weighed on the AI trade in recent months.

除了筹集超过1000亿美元(包括私募配售)之外,Anthropic还将获得进入公开市场的渠道,使其能够根据需要出售债务和/或股权,以满足财务承诺。仅这一点对AI交易就是利好,因为投资者已越来越担心是否有能力为这轮建设提供资金。鉴于仅Anthropic一家就背负着近1万亿美元的算力和基础设施支出,此次IPO在某种程度上起到了扫清障碍的作用。

In addition raising more than $100 billion, including private placements, Anthropic will gain access to public markets, allowing it to sell debt and/or equity as needed to meet financial commitments. That alone is a positive for the AI trade as investors have become increasingly concerned about the ability to fund the buildout. Given that Anthropic alone is on the hook for nearly $1 trillion in spend on compute and infrastructure, the IPO serves as something of a clearing event.

尽管Anthropic股票的新增供给确实可能与配置到AI交易上的投资资金形成竞争——事实上,我们看到Anthropic开始交易后,几只AI相关股票几乎立即走低——但此次发行带来的积极融资态势,对那些更关注长期基本面、而非某一天股价走势的长期投资者来说,要重要得多。

Though the new supply of Anthropic equity could certainly compete with investing dollars allocated toward the AI trade — indeed, we saw several AI related names turn lower almost immediately after Anthropic started trading — the positive funding dynamic resulting from the offer matters far more for long-term investors concerned more with longer-term fundamentals than they are the price action on any given day.

Anthropic未来支出的一大部分将流向Club持有的云计算服务商亚马逊、谷歌母公司Alphabet和微软。Anthropic已承诺在未来十年向亚马逊云服务的各项技术投入超过1000亿美元,并且是亚马逊自研Trainium芯片的领先用户。Anthropic还与谷歌达成承诺,将在现在到2033年之间支出约1213亿美元。此外,它还购买了一些谷歌定制芯片的机架,而不只是通过云服务租用。

Big chunks of Anthropic's future spending will flow to Club-owned cloud computing providers Amazon , Google parent Alphabet and Microsoft . Anthropic has committed over $100 billion over the next decade to Amazon Web Services' technologies, and it's the leading user of Amazon's in-house Trainium chips. Anthropic also has a commitment with Google to spend about $121.3 billion between now and 2033. It's also buying some racks of Google's custom chips, beyond just renting them through the cloud.

与此同时,这家AI实验室在同一时期还向微软承诺了近500亿美元。而这只是对我们所持有的超大规模云服务商的承诺。它还向埃隆·马斯克的SpaceX承诺了最高1205亿美元。Anthropic推动的算力需求还会产生连锁效应,为我们持有的半导体公司带来额外需求,包括英伟达、超威半导体和美光,以及芯片制造材料供应商Qnity,还有我们持有的为数据中心提供电力的公司。

Meanwhile, the AI lab has another nearly $50 billion committed to Microsoft in that time. And that's just the commitments to the hyperscalers we own. It also has up to $120.5 billion committed to Elon Musk's SpaceX. The demand that Anthropic drives for compute also has the ripple effect of driving additional demand for our semiconductor companies — Nvidia , Advanced Micro Devices , and Micron , as well as chipmaking materials supplier Qnity — and our companies that help power data centers.

这一类中包括燃气轮机制造商GE Vernova和电气及液冷设备制造商伊顿。Anthropic不断膨胀的现金储备,加上进入资本市场的便利,使兑现所有这些承诺变得更加可控,也提高了我们持有的公司获得各自商品和服务付款的可能性。这种增强的信心对估值倍数形成支撑。暂且不论积压订单和订单簿,此次IPO直接惠及众多对Anthropic做过投资的Club持仓。

In that camp we find gas turbine manufacturer GE Vernova and Eaton , a maker of electrical and liquid-cooling equipment. Anthropic's swelling cash hoard, coupled with the convenience of capital markets access, makes meeting all these commitments more manageable, increasing the likelihood that our companies get paid for their respective goods and services. That increased confidence is supportive valuation multiples. Putting aside backlogs and order books for a moment, the IPO directly benefits the numerous Club holdings that have made investments into Anthropic.

其中领跑的是亚马逊和Alphabet,分别持有该公司约15%和14%的股份。按Anthropic 1.5万亿美元的估值、以完全稀释为基础计算,两者的持股价值均超过2000亿美元,数额惊人。英伟达和AMD也持有Anthropic股份,不过规模不及上述超大规模云服务商。

The leaders of the pack are Amazon and Alphabet, which own about 15% and 14% of the company, respectively. Using Anthropic's $1.5 trillion valuation, on a fully diluted basis, both of their stakes are worth more than $200 billion, a staggering amount. Nvidia and AMD also have stakes in Anthropic, though not quite as large as the aforementioned hyperscalers.

美光也参与了Anthropic规模260亿美元的私募配售,这是IPO的一部分。高盛是另一个大赢家,与摩根士丹利共同担任这笔交易的联席主承销商。据CNBC的莱斯利·皮克估计,高盛将赚取约1.13亿美元的费用,超过其在SpaceX 6月重磅IPO中约1亿美元的进账。从更宏观的角度看,正如我们上周所写,高盛的财富与资产管理部门可以从Anthropic创造的这一切财富中受益。

Micron also participated in Anthropic's $26 billion private placement as part of the IPO. Goldman Sachs is another major winner, having served as the co-lead underwriter on the deal alongside Morgan Stanley. CNBC's Leslie Picker estimates that Goldman will earn about $113 million in fees, topping its roughly $100 million haul from SpaceX's blockbuster June IPO. Bigger picture, as we wrote last week , Goldman's wealth and asset management unit can benefit from all the wealth generated by Anthropic.

此外,俱乐部持仓股富国银行作为承销商和账簿管理人参与了这笔交易。第一资本也在促成这笔交易中发挥了较小的作用。尽管第一资本的证券业务并非我们持有该股的核心逻辑,但富国银行扩大其投资银行业务的努力对我们的持仓更为重要。有些人会反驳Anthropic上市对所有人都是胜利的看法。今年大部分时间里,企业软件一直是华尔街眼中的主要输家,原因是人们担心Anthropic及其同行的AI工具将颠覆它们的商业模式。

Additionally, Club name Wells Fargo was involved in the deal as an underwriter and bookrunner. Capital One also played a small role in getting the deal done. Though Capital One's securities business is not core to our thesis in the stock, Wells Fargo's efforts to scale up its investment-banking unit is more important to our ownership. There are some that will push back on the idea that Anthropic going public is a win for all. Enterprise software has been the primary loser in the eyes of Wall Street for much of the year, due to concerns that AI tools from Anthropic and its peers will disrupt their business models.

尽管自夏季以来对“SaaS末日”的担忧已经平息,但Anthropic近来备受关注,或许可以解释我们在赛富时身上看到的部分疲软。这并不改变我们的看法,即对颠覆的担忧被夸大了,我们仍然看好赛富时与Anthropic的明智合作与整合努力,后者于8月宣布。此外,赛富时自身也持有Anthropic的股份,最早于2023年投资,远早于Anthropic成为家喻户晓的名字。

Though "SaaSpocalypse" fears had quieted down since the summer, Anthropic being in the spotlight lately may explain some of the weakness we've seen in Salesforce. That doesn't change our belief that disruption concerns are overblown, and we remain fans of Salesforce's smart partnership and integration efforts with Anthropic, which announced in August. Plus, Salesforce has a stake of its own in Anthropic, having first invested back in 2023 , well before Anthropic became a household name.

尽管微软通过Copilot、谷歌通过Gemini为Anthropic提供算力,但这两家公司都发现自己正日益与Anthropic以及彼此正面交锋,因为它们都在争夺企业市场的业务。

Despite providing compute to Anthropic, Microsoft with Copilot and Google with Gemini both find themselves going increasingly head to head with Anthropic and each other as they all battle it out to win business in the enterprise space.

另一种反对意见可能是,现金充裕的Anthropic只会加剧资本开支军备竞赛,因为其他公司会觉得自己需要继续支出,才能与这个前沿AI领域如今又多出来的一个公开市场参与者竞争。这些担忧虽然合理,但更广泛地看,对AI生态系统的益处超过了这些担忧。如果说有什么影响,那就是成为上市公司可能反而会迫使Anthropic更加坚定地践行其对节奏把控与对齐的呼吁,因为公司一旦上市,投资者和监管机构的审视程度就会高得多。

The other pushback could be that a cash-rich Anthropic only intensifies the capex arms race, as other feel they need to keep spending to compete with what is now another public player in the frontier AI space. While those concerns reasonable, the benefits to the AI ecosystem more broadly serve to outweigh them. If anything, being a public company may force Anthropic to commit even greater to its call for pacing and alignment, as the level of scrutiny from investors and regulators is much higher once a company goes public.

这将使支出门槛以及关于以多快速度推进模型的决定门槛都大大提高。事实上,联合创始人达里奥·阿莫代伊和达妮埃拉·阿莫代伊周四早些时候在接受CNBC采访时承认,作为一家公益公司,Anthropic需要平衡公共利益与股东利益。当被问及如何平衡增长与节奏把控时,达里奥重申了他对安全开发的承诺,即使这意味着速度放慢,他说:“我认为,从长远来看,这对投资者也会相当有利,因为打造最安全产品、赢得全球客户和企业信任的公司,我认为这样的公司既对社会最有利,从长远看,我也希望它对公司的业绩最有利。我认为这正是我们经常寻求的东西。我们寻求协同效应,寻求让两者在长期内保持一致的方式。”

That will make the bar for spending and decisions about how quickly to advance models, that much higher. Indeed, speaking with CNBC earlier Thursday, co-founders Dario and Daniela Amodei acknowledged Anthropic's need, as a public benefit corporation, to balance the public good with shareholder interests. Asked about how to balance growth with pacing, Dario affirmed his commitment to safe development, even if at a reduced speed, saying: "I think, in the long-run, that will work out pretty well for the investors as well, because the company that builds the safest, that has trust of the customers and the enterprises of the world, I think that is the company that is going to be both best for society, and in the long-run, I hope, best for the performance of the company. And I think that's what we often look for. We look for synergies, ways to make the two line up in the long run."

底线归根结底,Anthropic公开上市的好处远远超出IPO参与者和内部人士所获得的收益。我们有许多持仓将直接和间接受益。不过,在更高的层面上,考虑到这次建设不仅对市场、也对实体经济变得如此重要,这对更广泛市场情绪的作用,或许是随着我们进入假日季之际对投资者而言最大的胜利。

Bottom line Ultimately, the benefits of Anthropic's public debut go well beyond those realized by IPO participants and insiders. We have many holdings that will benefit both directly and indirectly. At an even higher level though, what this will do for sentiment more broadly — given how important the buildout has become not only for the market but the real economy as well — is perhaps the greatest win for investors as we work our way into the holiday season.

在市场试图从超卖水平展开反弹之际,这一点尤其如此。这种局面迫使我们坚守纪律,捏着鼻子买入一些。

That's especially true as the market tries to mount a rally from oversold levels, a set up that forces us to stick to our discipline, hold our noses, and do some buying . ()

阅读媒体原文 ↗