我们参观了特朗普在华盛顿的虚荣项目。真是一团糟。

唐纳德·特朗普钟爱的白宫宴会厅正在推进——据报道耗资已达9亿美元且还在增加——这得益于最高法院周一以5比4的裁决。 宴会厅只是总统希望在华盛顿留下印记的众多在建或拟建工地之一。但目前，它是个例外。 特朗普的许多其他心爱项目都处于搁置状态，因施工失误和法律挑战而停滞。 国会拒绝拨出政府希望用于华盛顿所谓“美化”工程的数十亿美元，但白宫已使用联邦预算其他部分的资金，包括约1亿美元的国家公园门票收入，来

唐纳德·特朗普梦想着一个美丽的警察国家

周日，唐纳德·特朗普总统在社交媒体帖子中宣布，他计划在华盛顿建造的“凯旋门”将进行重大更新。总统宣称，这座高250英尺的建筑现在也将成为一座“一流军事综合体”，可从中发射无人机，屋顶还将部署狙击手。这与之前的设计方案截然不同，早先的计划将其设想为旅游景点，游客可购买门票登上计划中的观景台。 这一拟建凯旋门用途的惊人转变，恐怕更多源于摇摇欲坠的法律策略，而非军事需求。但将对美学的执念与暴力威胁相结合

美国联邦航空管理局表示，特朗普提议的拱门顶部需要设置“长明火”以警示飞行员

联邦航空管理局周六表示，特朗普总统在华盛顿特区提议建造的凯旋门顶部需要设置“永恒之火”，以提醒附近的飞行员。 “联邦航空管理局的决定包括要求凯旋门顶部设置非标准的永恒之火，并安装指向凯旋门的泛光灯投影仪，使其能被飞行员注意到，”一位联邦航空管理局发言人告诉《国会山报》。 该机构周五发布了一份危险性研究，确认凯旋门“不会对飞机构成危险”，此前安全专家审查了“里根华盛顿国家机场周围的空域、空中交通模式

美国联邦航空管理局表示，特朗普的凯旋门及信号火焰在审查中未获特殊待遇

美国联邦航空管理局局长周三表示，该机构对总统唐纳德·特朗普提议的凯旋门进行的航空安全审查没有受到政治干预，该凯旋门将包括一个用于可见性的永恒火焰。

特朗普以国家安全为由应对媒体禁令及华盛顿纪念拱门项目的反对

在弹药掩体中加入少量爆炸物就足以永久关闭纪念拱门周边道路——包括每天承载超过7万辆汽车的GW Parkway。 由于存在‘爆炸物安全距离’的规定，总统在面临其计划的法律挑战时越来越多地引用这一理由，尤其是在像华盛顿纪念拱门这样的项目中，他声称该项目将配备狙击手和无人机。

谁批准特朗普的华盛顿改造项目？

最高法院为新的白宫舞厅开了绿灯，但特朗普总统的其他华盛顿项目仍处于停滞状态。以下是他最知名的项目的现状以及谁负责监督这些项目。

特朗普政府将在未获最终联邦批准的情况下动工修建凯旋门

特朗普政府表示，将在未获得最终联邦批准且面临诉讼的情况下，在华盛顿特区动工修建一座250英尺高的凯旋门。

最高法院的舞厅裁决不仅仅关乎舞厅

在一项真正出人意料的裁决中，最高法院驳回了针对唐纳德·特朗普总统未经国会授权建造舞厅项目的诉讼。首席大法官约翰·罗伯茨持异议，并得到法院三位自由派大法官的支持，而法院的五位保守派大法官则表示，国家历史保护信托基金缺乏起诉资格，无法质疑在白宫东翼原址上建造舞厅的行为。 这份未署名的意见提出了一个显而易见的问题——如果国家历史保护信托基金不能质疑历史建筑的毁坏，那谁可以？——以及一个不那么明显的问题：

据媒体报道，华盛顿肯尼迪中心面临破产

据《华盛顿邮报》9月13日周日报道，肯尼迪中心的管理层曾试图将唐纳德·特朗普总统的名字加入这座历史悠久的文化机构，他们表示该中心正面临破产，并可能在数日内关闭。 根据该报获得的文件，由于财务和安全需求，中心董事会预计将于周二投票决定是否关闭这座华盛顿表演艺术中心的主楼。据《华盛顿邮报》报道，官员们在文件中警告称，该中心“可能在数周内无法支付工资或日常维护合同费用”。 他们在长达57页的会前资料中主

肯尼迪中心外筑人链 抗议特朗普“改名或拆除”威胁

肯尼迪中心前聚集大量示威者。（图：法新社） （华盛顿19日法新电）抗议者周五（19日）在肯尼迪中心周围组成了一道“人链”。作为华盛顿的艺术中心，美国总统特朗普曾威胁称，除非将该中心更名为“特朗普中心”，否则将予以拆除。 人群挥舞着写有“别碰肯尼迪中心”的标语牌，并在脚手架和防水布下齐声高歌，这些设施自6月工人遵照法院命令将特朗普的名字从大楼上移除后，便一直保留至今。 特朗普于去年接管了肯尼迪中心并

我们该如何处理特朗普的怪物式建筑遗产？| Jan-Werner Müller

关于特朗普的舞厅和其他建筑的问题可能并不紧迫。但当他的统治结束时，特朗普主义必须被否定。周一，最高法院的多数法官找到了一种技术性方法来推翻下级法院要求停止施工的命令，同时并未就整个项目是否从一开始就违法表明立场。多数法官认为，保护主义者似乎缺乏法律依据来提起诉讼以阻止特朗普的舞厅；这意味着施工将继续进行，尽管就连约翰·罗伯茨也在异议中表示，“那些负责的人”在决定“在人民之家的场地上建造什么”时违反

特朗普从美国盟友的撤退使台湾陷入危险

本周，中国领导人习近平抵达华盛顿进行国事访问，美国总统唐纳德·特朗普给予他皇室般的待遇，亲自在安德鲁斯联合基地的停机坪上迎接——这对来访的外国领导人来说是罕见的荣誉——随后在白宫为他举行了正式仪式和国宴。这一象征意义引人注目。问题不在于美国是否应该与中国对话。当然应该。 问题在于，美国盟友和对手将从特朗普对待习近平的方式与对待美国传统盟友——尤其是乌克兰——的方式中得出什么结论。 自特朗普上台以来

报道称特朗普政府冻结了2500万美元的国家公园项目资金

据报道，特朗普政府已经叫停了全国各地国家公园的130多个计划项目，导致价值超过2500万美元的资金被搁置。 监督国家公园管理局的内政部上个月“不批准”了黄石公园、优胜美地、锡安公园、约书亚树公园及其他公园项目的协议据《华盛顿……》

美国联邦航空管理局对特朗普拱门顶部的安全要求：永恒之火

航空机构认为，如果这座巨大的拱门包含持续燃烧的火焰以及其他有助于飞机识别的安全措施，那么它对于航空飞行是安全的。

对唐纳德·特朗普的基本盘而言，他的边境墙有助于兑现竞选承诺。对政府承包商而言，这带来了机遇。对潜在移民而言，它则是总统下令拒之门外的持久象征。

要么冠名，要么关门？美国地标困在特朗普名字里

【文/邓军 编辑/赵乾坤】美国华盛顿肯尼迪表演艺术中心的冠名争议出现新进展——当地时间9月15日，联邦法官驳回中心董事会再次在外墙增挂特朗普姓名的方案后，董事会随即宣布立即关闭该中心的主楼。据美联社当地时间9月16日报道，特朗普在“真实社交”平台上发文称，肯尼迪表演艺术中心董事会“几乎一致同意”停止中心运营，理由包括建筑安全风险及后续改造需求。但他同时表示，规模约2.57亿美元的翻新重建需等待哥伦

特朗普看到了数据中心民调——而且他仍然支持它们

连业内人士都怀疑特朗普是否有计划阻止公众情绪继续恶化。

拜尔称特朗普正在为其拱门建设做准备

一位民主党资深议员周四表示，特朗普总统似乎正在为其颇具争议的拱门项目铺平道路，该拱门计划建在华盛顿特区外围。 代表拱门拟建地所在的弗吉尼亚州北部选区的众议员唐·拜尔（唐·拜尔，民主党）表示，在选民告知他施工车辆已抵达现场后，他于周四上午前往该地点视察。 拜尔称，他与正在操作“重型设备”的建筑工人交谈，工人们告诉他，他们正在“进行考古工作，以评估土壤成分”，这是拜尔的原话。 本月早些时候，一名联邦法

保护组织设立法律辩护基金，以应对与特朗普就宴会厅及其他项目的争斗

纽约—— 国家历史保护信托基金会（National Trust for Historic Preservation）一直致力于阻止唐纳德·特朗普总统推进的白宫宴会厅建设项目。如今，该基金会正在设立一个新的法律辩护基金，以支持其保护历史遗产的工作。 该组织周三宣布了一项筹款活动，目标是为保护国家共同拥有的公民文化遗产筹集1000万美元，以应对来自华盛顿的紧迫威胁。基金会主席兼首席执行官布伦特·莱格斯

美国最高法院允许特朗普继续建造耗资4亿美元的舞厅

特朗普的9/11叙事在围绕世贸中心遗址的争议说法中迎来好莱坞式逆转

美国总统唐纳德·特朗普出席“钢铁穿越美国”活动，活动于2026年9月8日在美国华盛顿特区白宫附近的椭圆广场举行，展示了从世界贸易中心南塔回收的一根21英尺钢梁。——特朗普回忆称…

唐纳德·特朗普突然想将他的凯旋门变成一个军事综合体

唐纳德·特朗普原本计划建造的这座凯旋门似乎最终会变成一座用于军事用途的防御性建筑。至少，按照这位美国总统的意愿来说是这样。不过自2025年1月他第二次就职以来，一切似乎都围绕着他的个人意志展开。 特朗普表示，这座凯旋门应该具备双重用途：该建筑内部将用于部署狙击手、无人机以及储存弹药。他声称这是为了回应军方的请求，因为军方对国家安全问题表示担忧。 这座计划中的凯旋门位于华盛顿特区，实际上象征着美国政

特朗普赢了 最高法院允白宫宴会厅继续施工

（华盛顿1日综合电）美国最高法院周一以5比4的表决结果，允许特朗普政府继续推进耗资约4亿美元（约16.10亿令吉）的白宫新宴会厅工程，暂时挡下下级法院要求停止地上部分施工的命令，成为特朗普第二任期重要建设计划的一大法律胜利。不过最高法院强调，此次裁定并未判定整项工程是否合法。 综合美媒和报道，这起诉讼由国家历史保护信托基金提起。该组织认为，特朗普政府在没有获得国会明确授权的情况下拆除白宫东翼并建设

肯尼迪中心不过是特朗普的最新“人质”罢了。

简而言之，唐纳德·特朗普在短时间内完成了从肯尼迪中心“准救世主”到“绑架者”的转变，他曾誓言要恢复该设施的辉煌，如今却威胁称，如果不能将自己的名字刻在上面，就要将其拆除。 施工人员周三用围栏将该中心围了起来，这使其成为华盛顿又一个标志性建筑。此前，特朗普宏大的翻新计划已演变成停滞不前的施工项目，导致公共设施被迫对公众关闭。 特朗普周三对记者表示，如果他的政府在致力于改善该中心的工作中没有得到“认可