“有人威胁要开枪打我”——这种暴力威胁迫使英国议员们退出政坛

希瑟·威廉姆斯（Heather Williams）曾在街上被人大声辱骂，收到过死亡威胁和性暴力威胁，家门口还被扔过狗粪。有一次，她甚至连续三个多月不敢独自出门。 九年前，当她首次竞选南剑桥郡保守党区议员时，从未想过自己的生活会变成这样。 “这非常令人恐惧。有人威胁说要在睡梦中强奸我，还有个男人曾威胁要开枪打死我，”现任议会反对党领袖的威廉姆斯说，“你确实会质疑自己做的是否正确，以及这对家人造成了什

事实聚焦：被列为“待定选民”的得克萨斯人确认地址后仍可投票

社交媒体用户对得克萨斯州将120万选民列入“待定名单”表示担忧，声称这表明有人试图干预11月的中期选举。 但尽管名称如此，选民被列入名单并不意味着其登记被取消，他们仍然可以投票。以下是事实核查。 得克萨斯州已暂停120万选民资格，意味着他们无法参加即将到来的选举。错误。 截至2026年3月，得克萨斯州州务卿办公室将超过120万人（约占该州1800多万选民的6.6%）列为“待定选民”。这意味着选民在

关键选举的投票即将结束。

理查德·泰斯指责工党“试图追溯性地改变规则”，此前改革党收到了7200万英镑的捐款——英国政治直播

工党议员和工会正向政府施压，要求立法对政党捐款设定更严格的上限。在加的夫，苏格兰民族党苏格兰首席大臣约翰·斯温尼、威尔士党威尔士首席大臣鲁恩·阿普·伊奥沃思以及新芬党北爱尔兰首席大臣米歇尔·奥尼尔正在举行联合新闻发布会，要求他们的议会和立法机构有权就脱离英国举行公投。新芬党主席、爱尔兰反对党领袖玛丽·卢·麦克唐纳也在场。 斯温尼表示，在5月选举之后，苏格兰、威尔士和北爱尔兰的政府首次全部由希望各自

唐纳德·特朗普重塑美国人投票方式的最新策略失败了，就像

他的其他尝试一样。 但这位总统仍然制造了混乱——并且如果共和党人在今年11月失去众议院或参议院，他还找好了替罪羊。

德克萨斯州ICE拘留中心内的恐惧与破碎的家庭

自唐纳德·特朗普于2025年1月重返白宫以来，美国的移民逮捕人数激增。 在不到两年的时间里，已有超过61万人被关押在由联邦移民机构移民和海关执法局（ICE）管理的拘留中心。 这一趋势在2026年8月仍在持续，单月逮捕人数接近5.1万人，创下了特朗普第二个任期的新纪录。这些被关押的人是谁？他们的生活条件如何？ 特朗普的大规模驱逐政策又是如何颠覆了那些已在美国定居的家庭的生活的？ 在这份报告中，瓦莱丽

特朗普官员重启修改美国人口普查及重塑投票地图的提议

特朗普政府正在重新推动将数百万美国居民排除在关键的人口普查统计之外，而第十四修正案规定，人口普查必须包括“各州全部人口”。

爱尔兰外长称需为统一公投做好准备

爱尔兰外长海伦·麦肯蒂表示，爱尔兰需要为是否与英国北爱尔兰地区重新统一的公投做好准备。 “我确实相信在某个阶段会进行边境公投，”麦肯蒂在爱尔兰威克洛对记者说，此前她参加了周三的欧盟外长会议。“这应由北爱尔兰人民决定，只有在认为可能形成多数意见时，我们才应推进此事。”她的评论是在英国首相安迪·伯纳姆表示任何关于爱尔兰共和国与北爱尔兰统一的对话都“不在考虑范围内”之后发表的，伯纳姆将其比作英国分裂性的

观点 | 特朗普终结了我的美国梦

本杰明·费尔南德斯在@nytopinion.nytimes.com写道：“在某个地方，另一个17岁的年轻人正被美国大学录取。 她可能会创建下一家伟大的美国公司，可能会创造数千个就业机会。或者，如果签证被拒，她可能永远无法登上飞机。”美国已经对太多学生和企业家关上了大门。

180度大反转！被美国驱逐后，他彻底改口

一次被驱逐出境的经历，彻底改变了一个英国极右翼媒体人对美国的态度。 据《卫报》等媒体报道，英国极右翼媒体人米洛·扬诺普洛斯日前被美国驱逐出境。9月1日，他在接受采访时，一改其往日支持美国政府驱逐移民的态度，言辞激烈地批评美国暴力驱逐移民。 据报道，扬诺普洛斯8月27日在美国新奥尔良国际机场被捕，后被美国移民与海关执法局（ICE）拘留，并于8月28日被驱逐出境。美方称其“签证逾期，非法滞留”。 在采

别管特朗普——如果欧洲想拯救北约，就必须赢得美国民众的支持

在欧洲正专注于说服唐纳德·特朗普继续致力于北约之际，它也需要说服美国人民。因此，北约秘书长马克·拉特南（Mark Rutte）今晚在爱owa州得梅恩市面对公众的露面颇为重要。这正是特朗普任命的北约大使马修·惠特克（Matthew Whitaker）的家乡，他的访问将关于北约未来的辩论直接带到了这个远离华盛顿精英外交圈的中西部红州公众面前。拉特南的这次露面已是时候了。 俄罗斯在乌克兰发动的战争以及美

特朗普政府发起一场追捕，针对无人能找到的选举欺诈

据表明选举欺诈在美国极为罕见。 选举欺诈极为罕见，但特朗普总统今年却执意要根除它，并在没有证据的情况下声称有数万名非公民登记投票。

特朗普的移民打击行动正在改变无证移民的银行业务方式

作者：Emily Flitter 美国贷款机构与非美国公民之间的关系已变得前所未有的疏远。 权利倡导者和数据分析师表示，移民们正在关闭银行账户，转而将现金存放在家中，且借贷行为可能也在减少。根据一份最新报告，自2024年以来，针对包括许多无证移民在内的借款人群体的消费贷款份额已暴跌超过70%。一位不愿透露姓名的行业组织代表表示，一些贷款机构称，在向无证移民提供信贷时，他们正变得更加谨慎。 长期以来

最高法院保守党对投票有明确的逻辑

本周，六名保守派大法官中有四人协助阻止了特朗普政府的邮寄选票计划在本次选举日实施。这让人松了一口气，但这种党派伎俩并非永久性地不可能出现。 首先，我们不能假设联邦政府干预州选举的企图会永远被排除在外。多数大法官没有给出理由，说明为何维持下级法院的命令，该命令禁止美国邮政总局实施特朗普总统支持的计划，该计划会使邮寄投票变得更加困难。其中一位保守派大法官布雷特·卡瓦诺单独撰写了一份协同意见，称他唯一真

民众口袋里的钱是经济复苏的关键

文章提醒我们，并非只有我们在承受高国债收益率和借贷成本的压力。我们仍在感受新冠疫情带来的余波，值得一提的是，我们的国债水平与美国相当，远低于日本，且人们往往忽略了意大利的国债常年占其GDP的100%。正如基诺克所观察到的，几届保守党政府的政策（包括脱欧）使情况变得更糟，我们面临的问题不在于债务本身，而在于我们的发展方向。上述因素将使债券市场以更怀疑的眼光看待我们。 杰米·戴蒙此时现身（9月10日报

人均GDP不再像过去那样增长

在许多国家，它正在萎缩

改革党计划改进方案以吸引富人回流英国

改革党英国财政部发言人罗伯特·詹里克表示，如果该党在下一次大选中获胜，计划加强其吸引富人回流英国的政策。据詹里克称，奈杰尔·法拉奇的政治团体正在考虑改进其方案，该方案将允许富裕的外国人购买有利的税务身份和英国居留权。若改革党执政，詹里克将成为财政大臣。他表示，吸引那些因税收负担加重和被认为反商业环境而离开英国的人回国是首要任务。 “我希望英国拥有最具吸引力的投资者签证之一——如果不是最具吸引力的—

美国AI为何可能输给中国？英媒指出一个隐患

AI热潮目前在美国引发质疑，庞大的数据中心建设遭到民众抵制。约翰斯·霍普金斯大学高级国际问题研究院的研究员努尔·莱克(Nur Laiq)在英国《金融时报》发文称，如果美国人认为这项技术是强加给他们的，而不是与他们共同打造的，美国就会在这场竞赛中落后于中国。 AI热潮在美国引发质疑对于一项具有变革性影响的技术，到底应该由谁来制定规则。 上周三，Meta达成和解协议，将向美国48个州以及华盛顿特区支付

《华尔街日报》的萨布丽娜·罗德里格斯回到家乡迈阿密，询问当地居民对即将到来的中期选举有何感受

这是《深根》系列的一集。在2026年中期选举前夕，我们的记者将带您回到各自的故乡，倾听全国民声。 迈阿密——小时候，祖母教我说西班牙语，并让我了解家族逃离古巴共产主义政权的经历。

政治捐款人可能面临更严格的居住规定

改革党领袖奈杰尔·法拉奇表示，本·德洛和克里斯托弗·哈伯恩的捐款符合现行法律。政府计划收紧政治捐款人的居住地规定，以确保捐赠大额资金的人居住在英国。 此前，两名英国加密货币亿万富翁向改革党捐赠了总计7200万英镑，而两人近期都曾在国外生活，由此引发争议。 改革党领袖奈杰尔·法拉奇称，本·德洛和克里斯托弗·哈伯恩的捐款“100%符合现行法律”，但他无法保证这些捐款在拟议的规则变更下仍会被允许。 政府

英国需要资金，而大家都明白我们应该打破养老金的‘三重锁定’制度。但勇气何在？| 加比·欣斯利夫

这个问题已经无法回避了。安迪·伯纳姆和他的财政大臣必须面对养老金领取者的强烈反对，同时寻找一个公平的解决方案。政党大会季总有一种奇怪的不真实感。理论上，大家都应该离开威斯敏斯特，更深入地思考国家的现状。 但实际上，整个政治闹剧只是暂时转移到了海边，靠美酒和闲聊度过了三天，然后又带着感冒回到了伦敦。但今年，现实似乎比以往更加难以捉摸。 虽然大家都清楚艰难的选择迫在眉睫，却没人愿意率先迈出这一步。 每

中期选举投票在关键州启动，距选举日还有45天

凯特琳·赖利报道：距离决定唐纳德·特朗普总统第二个任期期间国会控制权的选举日还有45天，已有20个州开始向选民寄发选票。这些州包括德克萨斯州、密歇根州和北卡罗来纳州——这些地方的参议院选举竞争异常激烈。 由于美国最高法院本周早些时候阻止了特朗普政府试图对邮寄投票制度施加新限制的举措，数千万美国人将在11月3日之前完成投票。在未来15天内，还将有另外13个州加入已向选民寄发选票的行列。 与此同时，根

《卫报》对特朗普移民打击的看法：接下来谁的权利会更少？| 社论

总统的驱逐机器正在美国境内制造一个群体，他们对国家权力的保护更少。特朗普政府是否正在美国制造一个因移民身份而对行政权力保护更少的群体？其经常公开的种族主义行为表明如此。美国移民和海关执法局（ICE）声称针对“最坏中的最坏”——犯下暴力罪行的无证移民。然而，《卫报》报道称，7月被捕的人中超过一半没有刑事定罪或未决指控。当月，ICE创下了逮捕和驱逐的记录，每天逮捕1500人，驱逐1100人。 在竞选时

皮特·赫格塞斯敦促部队登记投票

国防部长皮特·海格塞斯周五敦促美国军人及其家属在即将到来的2026年中期选举中积极投票，并警告称，两年前有30万名军人未能投票。海格塞斯在周五发布的一段近两分钟的视频中表示：“无论你的家乡在哪个州或你目前的服役状态如何，你都可以使用标准化的联邦明信片申请选票；如果你被前沿部署且标准选票延迟，你也可以使用联邦投寄缺席选票。所有这些流程都是简单明了的，且受法律保护。” 他在视频中引导武装部队访问联邦投