法官强化命令，禁止在华盛顿特朗普拱门工程立即动工

一名联邦法官周五下令，特朗普政府在该拟建于阿灵顿国家公墓附近的凯旋门工地上进行任何活动前，须提前48小时通知，但识别地下文物的作业除外。

特朗普称华盛顿特区的纪念碑拱门也将成为军事综合体

据美国总统唐纳德·特朗普称，计划在华盛顿特区一些最具标志性的地标附近建造的一座“凯旋门”，也将成为一个用于存放无人机和其他军事装备的军事综合体。 特朗普周日在其社交媒体平台上发文称，这些变更是应军方要求，出于“国家安全目的”而做出的。 特朗普表示，该项目现在将用于“容纳、储存并具备快速部署大量无人机的能力，此外还将在屋顶和广场区域部署狙击手，并额外储存大量的狙击弹药”。“世界上任何地方都不会有这样

特朗普在最高法院沉默之际继续建造他的舞厅

美国总统唐纳德·特朗普的白宫舞厅建设工作没有丝毫放缓的迹象。而美国最高法院也没有表现出想要阻止它的迹象。 自首席大法官约翰·罗伯茨发布临时命令，允许在法院审理此案期间继续施工以来，已过去一个多星期。两家下级法院表示，特朗普未经国会授权就启动该项目，是藐视法律的行为。 从表面上看，罗伯茨的命令是中立的。这份一页纸的行政中止令没有给出任何解释，也没有提及特朗普是否有可能获得所需的五票，以在诉讼进行期间

美法官再阻特朗普改名肯尼迪中心 特朗普暗示中心或无限期关闭

（华盛顿16日综合电）美国华盛顿肯尼迪艺术中心用总统特朗普名字改名的计划再度受挫。哥伦比亚特区联邦地区法院周二裁定，中心不得在外墙刻上特朗普的名字，不得用特朗普名字命名中心内广场，指只有国会批准才可以这样做。司法部随即提出上诉。 “简而言之，未经国会批准，被告不得在肯尼迪中心为特朗普总统或任何其他人设立纪念标志。”他指出，国会已将此类纪念标志限制在特定且不显眼的区域，以免削弱该中心作为肯尼迪总统永

特朗普赢了 最高法院允白宫宴会厅继续施工

（华盛顿1日综合电）美国最高法院周一以5比4的表决结果，允许特朗普政府继续推进耗资约4亿美元（约16.10亿令吉）的白宫新宴会厅工程，暂时挡下下级法院要求停止地上部分施工的命令，成为特朗普第二任期重要建设计划的一大法律胜利。不过最高法院强调，此次裁定并未判定整项工程是否合法。 综合美媒和报道，这起诉讼由国家历史保护信托基金提起。该组织认为，特朗普政府在没有获得国会明确授权的情况下拆除白宫东翼并建设

最高法院分歧裁定白宫舞厅建设可继续进行

最高法院周一以5比4裁定，白宫舞厅建设可以继续进行，解除了对地上工程的禁令，特朗普总统声称该项目对国家安全至关重要。 此举阻止了下级法院的裁决，该裁决原本会限制建设，直到国会提供额外批准。五位保守派大法官，包括特朗普任命的三位，都站在了……

国家安全如何成为特朗普华盛顿建筑项目的核心

唐纳德·特朗普总统周日宣布，他提议建造的“凯旋门”——计划建在华盛顿特区阿灵顿纪念大桥弗吉尼亚一侧的纪念环岛——将作为一个军事综合体，配备无人机、弹药储存设施和狙击手阵地。 “全世界任何地方都不会有这样的设施，”他在Truth Social上写道，并补充说这座拱门将“容纳、储存并具备快速使用大量无人机的能力”，而且“屋顶和广场区域”都将部署狙击手。这一宣布距离他2025年10月15日在椭圆形办公室

法官裁定特朗普政府必须在拱门施工前48小时发出通知

联邦法官的法院命令发布前一天，内政部长道格·伯格姆表示工人即将开始特朗普拱门的施工。

要么冠名，要么关门？美国地标困在特朗普名字里

【文/邓军 编辑/赵乾坤】美国华盛顿肯尼迪表演艺术中心的冠名争议出现新进展——当地时间9月15日，联邦法官驳回中心董事会再次在外墙增挂特朗普姓名的方案后，董事会随即宣布立即关闭该中心的主楼。据美联社当地时间9月16日报道，特朗普在“真实社交”平台上发文称，肯尼迪表演艺术中心董事会“几乎一致同意”停止中心运营，理由包括建筑安全风险及后续改造需求。但他同时表示，规模约2.57亿美元的翻新重建需等待哥伦

实时更新：特朗普调整华盛顿纪念拱门设计；中东局势紧张升级

特朗普总统在比原计划提前一天从戴维营返回后身处华盛顿，他在周日早些时候表示，首都附近计划建造的凯旋门现在将包含一个“顶级军事综合体”。他指出这些更改是出于国家安全目的，并表示该拱门将具备容纳无人机和部署狙击手的能力。 总统的这一宣布正值中东局势紧张之际，此前国务院发布旅行警告，敦促身处该地区的美国人“保持高度警惕”，并为因伊朗支持的胡塞武装对沙特阿拉伯发动新袭击而可能导致的旅行中断做好准备。 在白

美国最高法院允许特朗普继续建造耗资4亿美元的舞厅

美国法官阻止特朗普政府针对求职者提出的“忠诚”问题

川普冠名甘迺迪中心遇挫 联邦法官再度出手阻挡

（中央社华盛顿15日综合外电报导）美国联邦法官今天再次出手阻挡华府甘迺迪表演艺术中心将总统川普的姓名刻在建筑外墙上，这位共和党籍总统试图重塑这座标志性文化机构的行动再次受挫。 报导，华盛顿联邦地区法院法官库柏（Christopher Cooper）下令暂缓甘迺迪表演艺术中心（John F. Kennedy Center for the Performing Arts）的最新提案，不得将川普姓名刻在

肯尼迪中心将特朗普名字添加到建筑物的尝试再次被法官阻止

一名联邦法官周二裁定，肯尼迪中心将特朗普总统名字添加到表演艺术中心上的最新举动违反了他此前禁止更名的命令。该命令是在肯尼迪中心董事会（现由特朗普的忠实支持者组成）即将权衡是否关闭该建筑进行翻修之前发布的，而董事会成员认为翻修必须包括在建筑上“恰当地认可”特朗普。 特朗普盟友一直辩称，最新一次承认特朗普的尝试并未违反法律，但美国地区法官克里斯托弗·R·库珀表示，“文字游戏无法让肯尼迪中心的董事会摆脱

唐纳德·特朗普如何智胜最高法院

六月，当联邦上诉法院的一个小组考虑是否停止总统唐纳德·特朗普的白宫宴会厅建设时，法官帕特里夏·米利特向政府方面提出了一个听起来很离奇的假设：如果总统推倒自由女神像呢？“难道就毫无办法吗？”她问律师雅科夫·罗斯。“我认为是这样，”罗斯回答。在随后的辩论中，米利特进一步追问罗斯关于联邦法院无权阻止宴会厅建设的主张。“所以这真的无法在法庭上阻止——只能由国会来阻止，”她说。“我认为是这样，”罗斯再次回答

特朗普不能在楼上署名——所以他选择关闭它。

最高法院的舞厅裁决不仅仅关乎舞厅

在一项真正出人意料的裁决中，最高法院驳回了针对唐纳德·特朗普总统未经国会授权建造舞厅项目的诉讼。首席大法官约翰·罗伯茨持异议，并得到法院三位自由派大法官的支持，而法院的五位保守派大法官则表示，国家历史保护信托基金缺乏起诉资格，无法质疑在白宫东翼原址上建造舞厅的行为。 这份未署名的意见提出了一个显而易见的问题——如果国家历史保护信托基金不能质疑历史建筑的毁坏，那谁可以？——以及一个不那么明显的问题：

为什么最高法院的舞厅裁决可能影响舞厅之外

特朗普的任期：最高法院允许特朗普的舞厅建设继续进行乔治城大学法学教授斯蒂芬·弗拉德克表示，最高法院允许特朗普总统的白宫舞厅建设继续进行的决定，可能会产生超出该项目的影响。 弗拉德克说：“我认为，不幸的是，这开创了一个更大的先例。”他表示，政府一再试图花费国会未拨付的资金，而最高法院使得挑战这种支出变得更加困难。 弗拉德克表示，这很重要，因为分权本应是一条“双向街道”。他说，当总统花费国会未拨付的资

美国最高法院为特朗普继续建造白宫舞厅扫清障碍

国家历史保护信托基金认为总统无权继续进行建设。

特朗普

据美国全国广播公司新闻网援引一位知情人士的报道，肯尼迪中心由特朗普任命的领导层周二投票决定立即关闭该机构位于华盛顿的表演艺术大楼，理由是安全和财务方面的担忧。 该委员会表示，这座位于波托马克河畔的白色大理石地标建筑是为了纪念约翰·F·肯尼迪总统而建，将对所有访客关闭两年。 据委员会称，全面关闭该综合体——这是特朗普总统作为一项2.5亿美元工程的一部分首次提出的计划——对于防止该建筑对员工和公众构成

我们该如何处理特朗普的怪物式建筑遗产？| Jan-Werner Müller

关于特朗普的舞厅和其他建筑的问题可能并不紧迫。但当他的统治结束时，特朗普主义必须被否定。周一，最高法院的多数法官找到了一种技术性方法来推翻下级法院要求停止施工的命令，同时并未就整个项目是否从一开始就违法表明立场。多数法官认为，保护主义者似乎缺乏法律依据来提起诉讼以阻止特朗普的舞厅；这意味着施工将继续进行，尽管就连约翰·罗伯茨也在异议中表示，“那些负责的人”在决定“在人民之家的场地上建造什么”时违反

众议院议员敦促国会起诉特朗普以阻止华盛顿拱门项目

一名美国众议院资深民主党议员周二敦促众议院议长迈克·约翰逊代表国会提起诉讼，以阻止特朗普政府在华盛顿开始修建一座凯旋拱门。

肯尼迪中心外筑人链 抗议特朗普“改名或拆除”威胁

肯尼迪中心前聚集大量示威者。（图：法新社） （华盛顿19日法新电）抗议者周五（19日）在肯尼迪中心周围组成了一道“人链”。作为华盛顿的艺术中心，美国总统特朗普曾威胁称，除非将该中心更名为“特朗普中心”，否则将予以拆除。 人群挥舞着写有“别碰肯尼迪中心”的标语牌，并在脚手架和防水布下齐声高歌，这些设施自6月工人遵照法院命令将特朗普的名字从大楼上移除后，便一直保留至今。 特朗普于去年接管了肯尼迪中心并

唐纳德·特朗普：最高法院暂时允许继续建造宴会厅

美国总统想在白宫建造一个巨大的宴会厅，该项目极具争议。最近工程停滞。现在最高法院做出了有利于特朗普的裁决——但票数非常接近。