巴西资深左翼总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦在周日的总统选举首轮投票中落后于其极右翼前任的儿子弗拉维奥·博索纳罗。
Brazil’s veteran leftist President Luiz Inacio "Lula" da Silva trailed Flavio Bolsonaro, the son of his far-right predecessor, in the first-round presidential vote on Sunday.
一些分析人士认为，卢拉在过去二十年间推行的全面反贫困措施，可能促成了一个日益壮大的中下层阶级，而这一群体被极右翼“让政府远离民众生活”的承诺所吸引。
Some analysts suggest that the sweeping anti-poverty measures Lula put in place over two decades may have helped give rise to a growing lower-middle class drawn to the far right’s promise to get the government out of people’s lives.