也门政府军在沙特领导的联盟支持下，从胡塞武装手中夺回了靠近巴布曼德布海峡的杜巴卜镇。胡塞武装称他们作为回应，袭击了沙特阿拉伯境内的目标。
Yemeni government forces, backed by the Saudi-led coalition, recaptured the town of Dhubab near the Bab el-Mandeb Strait from Houthi fighters. The Houthis claimed they struck targets inside Saudi Arabia in response.
也门政府军在沙特领导的联盟提供的空中支援下，夺回了战略要地巴布曼德布海峡以北的杜巴卜镇。此次行动是更大规模进攻“也门黎明行动”的一部分。
Yemeni government forces, backed by air support from the Saudi-led coalition, recaptured the town of Dhubab just north of the strategic Bab el-Mandeb Strait from Houthi fighters. The operation is part of a broader offensive known as Operation Yemen Dawn.
作为回应，胡塞武装称他们袭击了利雅得国际机场、一座炼油厂以及沙特阿拉伯多个地区的军事设施。沙特官员未证实这些说法的准确性。
In response, the Houthis claimed they struck Riyadh's international airport, an oil refinery, and military installations across several regions of Saudi Arabia. Saudi officials did not confirm the accuracy of those claims.
此事发生在巴基斯坦和土耳其同意向沙特派遣部队不久后。局势升级引发了国社会对红海航运安全的 renewed 担忧。
The development comes shortly after Pakistan and Turkey agreed to send troops to the kingdom. The escalation has renewed international concern over the safety of maritime shipping through the Red Sea.