两人，包括一名4岁儿童，在以色列周三对黎巴嫩南部的空袭中受伤，尽管有美国斡旋的框架协议，以色列军事行动仍在继续。
Two people, including a 4-year-old child, were injured in an Israeli airstrike on southern Lebanon on Wednesday amid continued Israeli military operations despite a US-brokered framework agreement.
黎巴嫩官方国家新闻社（NNA）表示，此次空袭目标是比特杰贝勒地区哈达塔镇。
Lebanon's official National News Agency (NNA) said the strike targeted the town of Haddatha in the Bint Jbeil district.
此前，以色列炮兵对曼苏里镇和马杰德尔祖恩镇进行了炮击，而机枪火力瞄准了拜特·萨亚德地区，该机构报道称。
Earlier, Israeli artillery shelled the towns of Mansouri and Majdal Zoun, while machine-gun fire targeted the Beit al-Sayyad area, the agency reported.
炮火还击中了哈达塔和巴拉阿希特的郊区，以及比特杰贝勒地区的几个其他地点。
Artillery fire also struck the outskirts of Haddatha and Baraachit, along with several other locations in the Bint Jbeil district.
这些袭击发生在以色列对黎巴嫩的军事行动之中，该行动始于3月2日，根据黎巴嫩卫生部最新数据，已造成4386人死亡和12413人受伤。
The attacks came amid an Israeli military offensive against Lebanon that began March 2 and has killed 4,386 people and injured 12,413 others, according to the latest figures from Lebanon's Health Ministry.
6月26日，黎巴嫩和以色列在美国签署了一项由美国斡旋的框架协议，内容包括以色列逐步从黎巴嫩领土撤军，以及黎巴嫩军队在以色列部队撤离的地区部署。
On June 26, Lebanon and Israel signed a US-brokered framework agreement in Washington providing for a gradual Israeli withdrawal from Lebanese territory and the deployment of the Lebanese army in areas vacated by Israeli forces.
尽管有该协议，以色列军队仍在黎巴嫩继续实施袭击，并继续控制黎巴嫩领土的部分地区，包括长期被占领的地区以及最近军事行动中夺取的地区。
Israeli forces have continued carrying out attacks in Lebanon despite the agreement and remain in control of parts of Lebanese territory, including areas held for decades and others seized during more recent military operations.