
,包括前囚犯和一名妇女,期间缴获现金、手机和一辆汽车,巴勒斯坦囚犯媒体办公室周四早间称。
The Israeli army arrested 11 Palestinians, including former prisoners and a woman, during raids across the occupied West Bank early Thursday, seizing money, mobile phones, and a car, according to the Palestinian Prisoners Media Office.
该非政府办公室在一份声明中表示,以色列军在约旦河西岸北部城市 Kalkilya 的突袭中逮捕了七名巴勒斯坦人,其中包括前囚犯。
In a statement, the non-governmental office said Israeli forces arrested seven Palestinians, including former prisoners, during a raid on the city of Qalqilya in the northern West Bank.
在纳布卢斯省,以色列军在突袭该市南部一名妇女的住所后将其逮捕,缴获手机、 unspecified 数额的现金及身份证件,声明如是称。
In Nablus governorate, Israeli forces arrested a woman after raiding her home in southern Nablus city. They seized mobile phones, an unspecified amount of money, and identification documents, the statement said.
军方还在约旦河西岸北部图勒卡姆市南部社区的一名青年男子住所将其逮捕,并在拉马拉以东中部约旦河西岸城镇 Silwad 的一次突袭中逮捕另一名青年男子,并缴获其汽车,办公室如是称。
The army also arrested a young man at his home in the southern neighborhood of Tulkarem city in the northern West Bank, and another young man during a raid on the town of Silwad, northeast of Ramallah in the central West Bank. The forces seized the latter’s car, according to the office.
声明补充称,以色列军在一处军事检查站拦下巴勒斯坦民族解放运动(法塔赫)青年运动秘书处成员、巴勒斯坦理工大学学生青年运动协调员尤瑟夫·甘纳姆时将其逮捕。
Israeli forces also arrested Yousef Ghannam, a member of the secretariat of the Fatah Youth Movement and coordinator of the Student Youth Movement at Palestine Polytechnic University, while he was stopped at a military checkpoint, the statement added.
巴勒斯坦囚犯媒体办公室谴责在被占领的约旦河西岸持续进行的逮捕行动,强调这些事件是针对巴勒斯坦人的持续追捕和限制政策的一部分。
The Palestinian Prisoners Media Office condemned the continued arrest campaigns across the occupied West Bank, emphasizing that the incidents were part of an ongoing policy of pursuing and restricting Palestinians.
目前约有9350名巴勒斯坦人被关押在以色列监狱中,其中包括350名儿童和90名妇女。人权组织报告称,监狱内存在广泛的酷刑、饥饿和医疗忽视,导致数十人在押期间死亡。
Around 9,350 Palestinians, including 350 children and 90 women, are held in Israeli prisons, where human rights groups have reported widespread torture, starvation, and medical neglect, contributing to dozens of deaths in custody.