PARIS——法国周日面临破坏场景——从被推倒的地标到被砸毁的城市店面——随着其政治阶层开始互相指责，究竟谁应对近年来最严重的全国性骚乱之一承担责任。
PARIS—France confronted scenes of destruction on Sunday—from toppled landmarks to smashed city storefronts—as its political class began pointing fingers over who bore responsibility for some of the worst rioting to sweep the nation in years.
暴力事件是在周六全国性抗议中爆发的，周日晚间骚乱再次升级，示威者在全城焚烧路障。周末骚乱中，超过600名警察和消防员受伤，超过2000人被拘留。
The violence, which erupted during a nationwide protest on Saturday, resumed Sunday evening with rioters burning barricades across the city. More than 600 police officers and firefighters were injured in the weekend mayhem and more than 2,000 people were detained.