10月22日——希腊和埃及正在讨论将两国的专属经济区向东扩展至塞浦路斯海域。希腊外交部长表示，这一举措的背景是利比亚东部议会本周早些时候批准了与土耳其之间的有争议的海事协议。
Oct 22 - Greece and Egypt are discussing extending their Exclusive Economic Zone eastwards towards Cyprus after eastern Libya's parliament ratified a disputed maritime agreement with Turkey earlier this week, Greece's foreign minister said.
长期以来，希腊、埃及和塞浦路斯一直反对土耳其与利比亚之间的这项海事协议，认为该协议侵犯了他们在东地中海海域的合法权益。
Greece, Egypt and Cyprus have long opposed the Turkey-Libya maritime accord, arguing that it infringes on their own maritime claims in the eastern Mediterranean.
希腊外交部长乔治·格拉佩特里蒂斯（George Gerapetritis）表示，任何扩展希腊-埃及专属经济区范围的行动都将完全符合国际法以及《联合国海洋法公约》（UNCLOS）的规定。格拉佩特里蒂斯与埃及外交部长巴德尔·阿卜杜勒阿蒂（Badr Abdelatty）也重申了他们对利比亚东部批准该协议的反对立场，并表示两国将继续遵守国际法和《联合国海洋法公约》。
Any extension of the Greece-Egypt agreement would be fully in line with international law and the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), Greek Foreign Minister George Gerapetritis said on Gerapetritis and Egyptian Foreign Minister Badr Abdelatty also reaffirmed their opposition to eastern Libya's ratification of the 2019 maritime memorandum between Turkey and Libya, saying they remained committed to international law and UNCLOS.
希腊和埃及于2020年签署了一项协议，明确了双方在东地中海海域的专属经济区边界。
Greece and Egypt signed an agreement in 2020 delimiting an Exclusive Economic Zone in the eastern Mediterranean.