利比亚联合国承认的民族团结政府总理阿卜杜勒-哈米德·德贝巴周六在与埃及情报局局长哈桑·拉沙德通电话时表示，其政府准备解决开罗关于地中海海上边界和经济水域的关切，总理办公室在一份声明中说。
声明称，德贝巴总理与情报局局长拉沙德在通话中讨论了双边关系及共同关心事项的协调。埃及周三拒绝了利比亚东部议会批准的一项涉及土耳其的海上边界协议，称该协议无效，对埃及不会产生任何法律效力。
The prime minister of Libya's UN-recognised Government of National Unity told Egypt's intelligence chief his government was ready to address Cairo's concerns over Mediterranean maritime boundaries and economic waters, his office said on Saturday.
利比亚-土耳其海上协议最初于2019年由利比亚的黎波里国际承认的政府签署。由军事指挥官哈夫塔尔领导的东部对立政府多年来一直未予批准。该协议是东地中海海上主张和能源勘探权长期争端的一部分。希腊、埃及和塞浦路斯反对利比亚-土耳其协议，称其侵犯了它们自己的海上主张。
利比亚一直分裂为德贝巴领导的联合国承认的的黎波里政府和与哈夫塔尔结盟的东部当局。埃及和利比亚共享陆地边界，长期保持安全和经济联系。
Prime Minister Abdulhamid Dbeibah and the intelligence chief Hassan Rashad discussed bilateral relations and coordination on matters of mutual interest during a phone call, the statement said Egypt rejected on Wednesday a maritime boundaries agreement ratified by Libya's eastern-based parliament involving Turkey, saying the deal was null and void and would have no legal effect on Egypt The Libya-Turkey maritime deal was originally agreed in 2019 by Libya's internationally recognised government in Tripoli The rival eastern administration, under military commander Khalifa Haftar, withheld its approval for years The agreement is part of a long-running dispute over maritime claims and energy exploration rights in the eastern Mediterranean Greece, Egypt and Cyprus have opposed the Libya-Turkey accord, saying it infringes their own maritime claims Libya has been divided between Dbeibah's UN-recognised government in Tripoli and eastern authorities aligned with Haftar Egypt and Libya, which share a land border, have longstanding security and economic ties