法新社报道，法国总统埃马纽埃尔·马克龙在首次与抗议数周的高中生代表会面时表示，将彻底改革该国的大学招生平台。
President Emmanuel Macron said he would overhaul the country’s university admissions platform during his first meeting with representatives of high school students who have been protesting for weeks, Agence France-Presse reported.
取代或废除名为“Parcoursup”的计算机招生系统，一直是封锁高中入口的学生们的核心诉求。他们同时也要求为教师提供更多资源、改善学校条件。
Scrapping or replacing the computerized admissions system, known as Parcoursup, has been a key demand of students who have been blocking entrances to high schools. They’re also calling for more resources for teachers and improved schools.
据法新社报道，学生代表形容马克龙在长达三小时的会谈中态度专注，称他承诺改革学校民主制度，并对Parcoursup系统进行彻底改造。尽管如此，他们仍打算继续动员以保持压力，法新社说。这些代表定于周一与总理塞巴斯蒂安·勒科尔努会面。
Student representatives described Macron as attentive in the three-hour meeting, indicating he promised a reform of school democracy as well as the Parcoursup revamp, according to AFP. Still, they intend to keep mobilizing to maintain pressure, AFP said. The representatives are scheduled to meet with Prime Minister Sebastien Lecornu on Monday.