美国总统唐纳德·特朗普周一在密西西比州的一次竞选集会上承诺推出新的移民、犯罪和选举措施。在讲话中，特朗普承诺将推动“禁止入侵我国法案”，将死刑适用范围扩大至主要贩毒者和人口贩运者，并要求如果共和党在2026年美国中期选举后保持执政地位，则实施选民身份识别和公民身份证明要求。
President Donald Trump pledged new immigration, crime and election measures during a campaign rally in Mississippi on Monday. In his address, Trump promised to pursue the “No Invasion of Our Country Act,” expand the death penalty for major drug traffickers and human traffickers, and require voter identification and proof of citizenship if Republicans retain power after the 2026 US midterm elections.
面对支持者，特朗普表示共和党将提出“禁止入侵我国法案”。“我们将通过‘禁止入侵我国法案’，”特朗普说。
Speaking to supporters, Trump said Republicans would introduce the “No Invasion of Our Country Act.”“We will pass the ‘No Invasion of Our Country Act,’” Trump said.
他还承诺将寻求对“大规模贩毒者、人口贩运者以及任何杀害警察的人”判处死刑。
He also promised to seek the death penalty for “large-scale drug dealers, human traffickers, and anyone who kills a police officer.”
特朗普补充说，共和党将推动立法要求选民身份识别、公民身份证明，以及他所谓的“拯救美国法案”。
Trump added that Republicans would push legislation requiring voter identification, proof of citizenship and what he called the “SAVE AMERICA ACT.”
这些提案构成了特朗普结束竞选活动的信息的一部分，当时共和党正寻求在11月3日的选举中保持对国会的控制权。特朗普称伊朗问题到了“决策时刻”，美国中期选举临近特朗普在可靠的共和党大本营密西西比州造势特朗普在密西西比州的停留凸显了共和党对几场竞选比预期更具竞争力的担忧。
The proposals formed part of Trump’s closing campaign message as Republicans seek to maintain control of Congress in the November 3 elections.m off’: Trump says it's ‘decision time’ on Iran as US midterms nearTrump campaigns in reliably Republican MississippiTrump’s stop in Mississippi underscored Republican concerns about several races that have become more competitive than expected.
总统为共和党参议员辛迪·海德-史密斯造势，后者面临民主党挑战者斯科特·科洛姆。“我来这里是因为辛迪表现很好，但我必须确保万无一失。我不能冒险，”据美联社报道，特朗普对支持者说。
The president campaigned for Republican Sen. Cindy Hyde-Smith, who faces Democratic challenger Scott Colom. “I’m here because Cindy’s doing great, but I just got to make sure. I can’t take a chance,” Trump told supporters, according to the Associated Press.
集会还出现了一个不同寻常的时刻，科洛姆在特朗普演讲前到访了会场。特朗普随后在台上批评这位民主党人，称他是“马克思主义激进分子”、“骗子”和“无耻的冒充温和派的伪君子”，据美联社报道。密西西比州长期被认为是美国最稳固的共和党州之一。
The rally also featured an unusual moment when Colom visited the venue before Trump’s speech. Trump later criticised the Democrat from the stage, calling him a “Marxist radical,” “fake,” and a “shameless phony who pretends to be a moderate,” according to AP. Mississippi has long been considered one of the nation’s safest Republican states.
然而，在选民对通胀以及政府处理伊朗冲突的方式感到担忧之际，民主党已在多个传统保守州扩大了选战版图。特朗普在美中期选举前悬赏100万美元，奖励提供致使选举舞弊者被定罪的线索。移民、犯罪与选举安全主导收官信息。特朗普在竞选收官阶段越来越聚焦边境安全、公共安全与选举诚信。拟议的“禁止入侵我国法案”紧随白宫数月来加强移民执法、增加驱逐出境的努力之后。
However, Democrats have expanded the electoral battlefield in several traditionally conservative states amid voter concerns over inflation and the administration’s handling of the Iran conflict. Trump offers $1 million reward for information leading to voter fraud conviction ahead of US midtermsImmigration, crime and election security dominate closing messageTrump has increasingly focused his closing campaign message on border security, public safety and election integrity. The proposed “No Invasion of Our Country Act” follows months of White House efforts to tighten immigration enforcement and increase deportations.
他再次呼吁实行选民身份识别与公民身份证明，这与特朗普长期以来关于2020年大选被操纵的主张一致。特朗普反复声称，因普遍存在选民舞弊，需要更严格的选举保障措施。然而，选举专家反复指出，美国选举中有记录在案的选民舞弊案件仍属罕见。特朗普还继续将犯罪作为核心竞选议题。他说，更严厉的惩罚将遏制有组织的贩毒和人口贩运。他说：“我们将对大规模贩毒者、人口贩运者以及杀害警察的任何人判处死刑。”
His renewed call for voter identification and proof of citizenship aligns with Trump's longstanding claims of rigged 2020 elections. Trump has repeatedly claimed that stricter election safeguards are needed because of prevalent voter fraud. Election experts, however, have repeatedly noted that documented cases of voter fraud in US elections remain rare. Trump also continued highlighting crime as a central campaign issue. He said that harsher penalties would deter organized drug trafficking and human trafficking. He said, “We will pass the death penalty for large scale drug dealers, human traffickers, and anyone who kills a police officer.”