字号·· | 护眼
美联社

以色列人前往投票站,内塔尼亚胡的政治前途悬于一线Israelis head to the polls with Netanyahu’s future at stake, in photos

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026年10月27日星期二,在以色列大选期间,一名极端正统派犹太男子抱着孩子,在耶路撒冷一所用作投票站的学校投票。(美联社照片/奥哈德·兹维根伯格)An ultra-Orthodox Jewish man holds his child as he casts his ballot at a school serving as a polling station during Israel's general election in Jerusalem, Tuesday, Oct. 27, 2026. (AP Photo/Ohad Zwigenberg)

以色列各地选民在历经三年战争后投下选票,决定是否让总理本雅明·内塔尼亚胡继续执政,而前军方总参谋长加迪·艾森科特正发起强有力的挑战。这是由美联社图片编辑策划的图片集。

Voters across Israel cast their ballots after three years of war, choosing whether to keep Prime Minister Benjamin Netanyahu in power as former military chief Gadi Eisenkot mounts a strong challenge. This is a photo gallery curated by AP photo editors.

2026年10月27日星期二,在以色列特拉维夫,以色列大选期间,一名男子在一所被用作投票站的学校里,在投票屏后准备选票,怀里抱着一个孩子。

A man holds a child as he prepares his ballot behind a voting screen at a school used as a polling station during Israel’s general election in Tel Aviv, Israel, Tuesday, Oct. 27, 2026.

2026年10月27日星期二,以色列大选期间,“正直”党(Yashar)领袖加迪·艾森科特在以色列南部奥法基姆的一个投票站走访。

Gadi Eisenkot, leader of the Yashar (“Straight”) party, visits a polling station in Ofakim, southern Israel, during the country’s general election Tuesday, Oct. 27, 2026.

2026年10月27日星期二,在以色列特拉维夫,以色列大选期间,选民在一处投票站排队等待投票。

Voters wait in line to cast their ballots at a polling station during Israel’s general election in Tel Aviv, Israel, Tuesday, Oct. 27, 2026.

2026年10月27日星期二,在以色列特拉维夫,以色列大选期间,一名选民在一所被用作投票站的学校投票。

A voter casts his ballot at a school used as a polling station during Israel’s general election in Tel Aviv, Israel, Tuesday, Oct. 27, 2026.

2026年10月27日星期二,在以色列大选期间,以色列定居者在被占领的约旦河西岸基里亚特阿尔巴定居点一所被用作投票站的学校排队投票。

Israeli settlers line up to vote at a school serving as a polling station during Israel’s general election in the settlement of Kiryat Arba, in the occupied West Bank, Tuesday, Oct. 27, 2026.

2026年10月27日星期二,在以色列大选期间,在被占领的约旦河西岸基里亚特阿尔巴定居点,安保人员带着嗅探犬检查一所被用作投票站的学校,国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔预计将在此投票。

Security personnel with a sniffer dog inspect a school used as a polling station where National Security Minister Itamar Ben Gvir is expected to vote during Israel’s general election in the settlement of Kiryat Arba in the occupied West Bank, Tuesday, Oct. 27, 2026.

2026年10月27日星期二,在以色列大选期间,选民在布内布拉克一所被用作投票站的学校排队投票。

Voters line up to cast their ballots at a school serving as a polling station during Israel’s general election in Bnei Brak, Tuesday, Oct. 27, 2026.

<p>2026年10月27日星期二,在以色列特拉维夫,以色列大选期间,一名男子抱着孩子在一所被用作投票站的学校里,在投票屏后准备选票。(美联社照片/大卫·戈德曼)</p><p>A man holds a child as he prepares his ballot behind a voting screen at a school used as a polling station during Israel’s general election in Tel Aviv, Israel, Tuesday, Oct. 27, 2026. (AP Photo/David Goldman)</p>
<p>2026年10月27日星期二,以色列大选期间,“亚沙尔”(意为“直率”)党领袖加迪·艾森科特在以色列南部奥法基姆的一个投票站走访。(美联社照片/阿里尔·沙利特)</p><p>Gadi Eisenkot, leader of the Yashar (“Straight”) party, visits a polling station in Ofakim, southern Israel, during the country’s general election Tuesday, Oct. 27, 2026. (AP Photo/Ariel Schalit)</p>

2026年10月27日星期二,在以色列特拉维夫,以色列大选投票站开放前,一名男子在人行道上张贴“正直”党的脚印形竞选贴纸。

A man places footprint-shaped campaign stickers for the Yashar party on a sidewalk before a polling station opens for Israel’s general election in Tel Aviv, Israel, Tuesday, Oct. 27, 2026.

<p>2026年10月27日星期二,在以色列特拉维夫,以色列大选期间,选民在一处投票站排队等待投票。(美联社照片/大卫·戈德曼)</p><p>Voters wait in line to cast their ballots at a polling station during Israel’s general election in Tel Aviv, Israel, Tuesday, Oct. 27, 2026. (AP Photo/David Goldman)</p>
<p>2026年10月27日星期二,在以色列特拉维夫,以色列大选期间,一名选民在一所被用作投票站的学校投票。(美联社照片/大卫·戈德曼)</p><p>A voter casts his ballot at a school used as a polling station during Israel’s general election in Tel Aviv, Israel, Tuesday, Oct. 27, 2026. (AP Photo/David Goldman)</p>
<p>2026年10月27日星期二,在被占领的约旦河西岸基里亚特阿尔巴定居点,以色列定居者在以色列大选期间于一所用作投票站的学校排队投票。(美联社照片/利奥·科雷亚)</p><p>Israeli settlers line up to vote at a school serving as a polling station during Israel’s general election in the settlement of Kiryat Arba, in the occupied West Bank, Tuesday, Oct. 27, 2026. (AP Photo/Leo Correa)</p>
<p>2026年10月27日星期二,在被占领的约旦河西岸基里亚特阿尔巴定居点,以色列大选期间,安保人员带着嗅探犬检查一所被用作投票站的学校,国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔预计将在此投票。(美联社照片/利奥·科雷亚)</p><p>Security personnel with a sniffer dog inspect a school used as a polling station where National Security Minister Itamar Ben Gvir is expected to vote during Israel’s general election in the settlement of Kiryat Arba in the occupied West Bank, Tuesday, Oct. 27, 2026. (AP Photo/Leo Correa)</p>

2026年10月27日星期二,在以色列布内布拉克,以色列大选期间,极端正统派犹太男子看着他们的拉比海姆·哈格在一所被用作投票站的学校投票。

Ultra-Orthodox Jewish men watch their Rabbi Chaim Hager casts his ballot at a school serving as a polling station during Israel’s general election in Bnei Brak, Israel, Tuesday, Oct. 27, 2026.

<p>2026年10月27日星期二,在布内布拉克,以色列大选期间,选民在一所用作投票站的学校排队投票。(美联社照片/奥德德·巴利蒂)</p><p>Voters line up to cast their ballots at a school serving as a polling station during Israel’s general election in Bnei Brak, Tuesday, Oct. 27, 2026. (AP Photo/Oded Balilty)</p>
<p>2026年10月27日星期二,在以色列特拉维夫,以色列大选期间,一名女子从车窗挥舞以色列国旗。(美联社照片/大卫·戈德曼)</p><p>A woman waves an Israeli flag from a car window during Israel’s general election in Tel Aviv, Israel, Tuesday, Oct. 27, 2026. (AP Photo/David Goldman)</p>
<p>2026年10月27日星期二,在以色列特拉维夫,以色列大选投票站开放前,一名男子在人行道上张贴“亚沙尔”党的脚印形竞选贴纸。(美联社照片/大卫·戈德曼)</p><p>A man places footprint-shaped campaign stickers for the Yashar party on a sidewalk before a polling station opens for Israel’s general election in Tel Aviv, Israel, Tuesday, Oct. 27, 2026. (AP Photo/David Goldman)</p>
<p>2026年10月27日星期二,在以色列特拉维夫,选民抵达投票站参加以色列大选投票。(美联社照片/大卫·戈德曼)</p><p>Voters arrive to cast their ballots in Israel’s general election, in Tel Aviv, Israel, Tuesday, Oct. 27, 2026. (AP Photo/David Goldman)</p>
<p>2026年10月27日星期二,在以色列布内布拉克,以色列大选期间,极端正统派犹太男子看着他们的拉比海姆·哈格在一所用作投票站的学校投票。(美联社照片/奥德德·巴利蒂)</p><p>Ultra-Orthodox Jewish men watch their Rabbi Chaim Hager casts his ballot at a school serving as a polling station during Israel’s general election in Bnei Brak, Israel, Tuesday, Oct. 27, 2026. (AP Photo/Oded Balilty)</p>

2026年10月27日星期二,在约旦河西岸希伯伦,以色列定居者和边防警察在以色列大选期间于一个投票站外排队投票。

Israeli settlers and border police officers line up to vote outside a polling station during Israel’s general election in Hebron, West Bank, Tuesday, Oct. 27, 2026.

<p>2026年10月27日星期二,在约旦河西岸希伯伦,以色列大选期间,以色列定居者和边防警察在一个投票站外排队投票。(美联社照片/利奥·科雷亚)</p><p>Israeli settlers and border police officers line up to vote outside a polling station during Israel’s general election in Hebron, West Bank, Tuesday, Oct. 27, 2026. (AP Photo/Leo Correa)</p>
<p>2026年10月27日星期二,在以色列海法,以色列大选期间,一名男子在一处投票站投票。(美联社照片/巴兹·拉特纳)</p><p>A man casts his ballot at a polling station during Israel’s general election in Haifa, Israel, Tuesday, Oct. 27, 2026. (AP Photo/Baz Ratner)</p>
<p>2026年10月27日星期二,在以色列海法,以色列大选期间,一名坐在轮椅上的病人在兰巴姆医院的一处投票站投票。(美联社照片/巴兹·拉特纳)</p><p>A patient on a wheelchair casts his ballot at a polling station at Rambam Hospital during Israel’s general election in Haifa, Israel, Tuesday, Oct. 27, 2026. (AP Photo/Baz Ratner)</p>

2026年10月27日星期二,在以色列海法,一名坐在轮椅上的病人在拉姆巴姆医院的投票站投票,正值以色列大选期间。

A patient on a wheelchair casts his ballot at a polling station at Rambam Hospital during Israel’s general election in Haifa, Israel, Tuesday, Oct. 27, 2026.

阅读媒体原文 ↗