字号·· | 护眼
Mother Jones

特朗普从加密货币获利14亿美元 选民已关注到此事Trump Made $1.4 Billion in Crypto. Voters Noticed.

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2025年7月18日,总统唐纳德·特朗普签署《GENIUS法案》,为加密货币稳定币建立了一套所谓的监管框架。Daniel Torok/白宫/ZumaPresident Donald Trump, signs The GENIUS Act, creating a supposed regulatory framework for cryptocurreny stablecoins, on July 18, 2025. Daniel Torok/The White House/Zuma

在中期选举前一周,选民对腐败问题感到担忧。根据非党派研究公司Focaldata的一项全国性调查,在超过1600名已登记选民中,约69%的人——以及近50%的2024年投票给唐纳德·特朗普的人——表示,他们对总统第二任期内的“腐败、自利交易或利益冲突”感到“非常”或“比较”担忧。近一半的已登记选民表示,与之前的政府相比,腐败问题在特朗普第二任期内变得越来越令人担忧。

A week before the midterms, voters are worried about corruption. According to a national survey by the and Focaldata, a non-partisan research company based in London, about 69 percent of over 1,600 registered voters—and nearly 50 percent of those who voted for Donald Trump in 2024—said they were “very” or “somewhat” concerned about “corruption, self-dealing or conflicts of interest” in the president’s second term. Nearly half of all registered voters reported that corruption has become increasingly concerning during Trump’s second term compared with previous administrations.

哥伦比亚商学院教授杰里米·奈对《金融时报》表示:“当一个家庭在决定是否推迟昂贵的医生预约时,同时读到关于总统加密货币获利的报道,他们会看到体制在为某人服务——只是不为他们服务。”

“When a family reads a story about presidential crypto profits at the same time as they are deciding whether they should put off their expensive doctor’s appointment, they see that the system is working for someone—just not for them,” Jeremy Ney, a Columbia Business School professor, told FT.

根据特朗普的财务披露,特朗普从加密货币商业交易中获得了超过14亿美元的收入,包括来自其$TRUMP迷因币和World Liberty Financial的收入,后者是一家加密货币公司,他和他的儿子们是联合创始人之一。

According to Trump’s financial disclosures, Trump made more than $1.4 billion in cryptocurrency business deals, including income from his $TRUMP meme coin and World Liberty Financial, a crypto firm where he and his sons are among the co-founders.

竞选团队也注意到了这一点。根据对16亿美元中期选举竞选广告的10月分析,腐败和道德改革广告(民主党花费3.06亿美元,共和党花费1.87亿美元)的总支出排名第二,仅次于可负担性议题(民主党花费4.18亿美元,共和党花费4.83亿美元)。

Campaigns have picked up on it, too. According to the ’s October analysis of $1.6 billion in midterm campaign ads, corruption and ethics reform ads ($306 million among Democrats and $187 million among Republicans) ranked second in total spending behind affordability ($418 million among Democrats and $483 million among Republicans).

这一问题可能成为许多竞选中的决定性因素,因为民主党需要在联邦众议院和参议院各翻转四个席位,才能建立简单多数。

The issue may prove to be a deciding factor in many races, as Democrats would need to flip four seats each in both the US House and Senate to build a simple majority.

阅读媒体原文 ↗