
阿根廷移民部门于周三予以证实,此前当地媒体报道称,博尔索纳罗先生已逃往佛罗里达州。
Flavio Bolsonaro flies from Argentina after Brazil election defeat The confirmation from Argentina's migration department on Wednesday comes amid local media reports that Mr Bolsonaro has fled to Florida.
2026年10月28日,星期三,英国时间07:49阿根廷表示,弗拉维奥·博尔索纳罗在输掉巴西总统大选后,于周二入境该国,随后登上了一架飞往厄瓜多尔的私人航班。
Wednesday 28 October 2026 07:49, UK Argentina has said Flavio Bolsonaro entered the country before boarding a private flight to Ecuador on Tuesday after losing Brazil's presidential election.
周二早些时候,美国国务院曾证实,其将向这名反对派候选人及其家人发放签证。
Earlier on Tuesday, the US State Department had confirmed it was going to issue visas to the opposition candidate and his family.
在第二轮投票中败给现任总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦(通常被称为卢拉)之后,这位45岁的政客拒绝承认败选。
The 45-year-old has refused to concede following his defeat by incumbent president Luiz Inacio Lula da Silva, commonly known as Lula, in the run-off vote.
一位消息人士称,他已同妻子和两个女儿在迈阿密降落,不过此消息尚未得到证实。
One source said he had landed in Miami along with his wife and two daughters, although this has not been confirmed.
据阿根廷移民部门称,博尔索纳罗先生及其家人于当地时间晚上10点50分通过坦克雷多·内韦斯国际大桥边境检查站进入阿根廷,随后于晚上11点30分登上了一架飞往厄瓜多尔的私人航班。
Mr Bolsonaro and his family crossed into Argentina at 10.50pm (local time) via the Tancredo Neves International Bridge border crossing, before boarding a private flight bound for Ecuador at 11.30pm, according to Argentina's migration department.
据《环球报》报道,在令人震惊的败选结果明朗后,这位参议员显得“心烦意乱且害怕”被捕。
According to O Globo, the senator appeared to be "distraught and fearful" of being arrested after his shock defeat became clear.
博尔索纳罗先生是身陷囹圄的前总统雅伊尔·博尔索纳罗之子,他是在最高法院下令其交出护照(作为涉嫌洗钱调查的一部分)后离开巴西的。他否认有任何不当行为。大选获胜者卢拉对这一消息作出回应,称相关报道“令人羞耻”。
Mr Bolsonaro, the son of jailed former president Jair Bolsonaro, left Brazil after a supreme court order to surrender his passports as part of a probe into alleged money laundering. He denies any wrongdoing. Responding to the news, election winner Lula described the reports as "shameful".
博尔索纳罗先生的竞选经理罗热里奥·马里尼奥表示,他不确定这位右翼政治人物的下落,并补充说两人自周二上午以来就没有过交谈。
Mr Bolsonaro's campaign manager, Rogerio Marinho, said he was not sure of the right-wing politician's whereabouts, adding the pair had not spoken since Tuesday morning.
马里尼奥先生说:“我们没有从弗拉维奥或他的律师那里听到关于发生的事情的任何消息。我收到了一条他的短信,他说他想休息一下,然后再跟我们谈。这是我从他那里收到的唯一一条消息。”博尔索纳罗先生周二曾表示,他会遵守交出护照的要求,并否认自己计划在大选后逃离该国。
"We had no news from Flavio or his lawyers about what happened," Mr Marinho said. "I received a text message from him, he said he wanted to take a break and then he would talk to us. That's the only message I had from him." Mr Bolsonaro on Monday said he would comply with the request to hand over his passport, denying he planned to flee the country after the election.
博尔索纳罗先生表示,法官的裁决是基于其弟弟爱德华多·博尔索纳罗的言论。他上周在播客上表示,如果决胜轮投票结果对他的兄弟不利,他的兄弟应该离开该国。哈里·凯恩赢得金球奖Poundland濒临倒闭成为首位获取突发新闻的人免费安装天空新闻客户端在周日出人意料、不符合民调结果的大选中,卢拉赢得了一个具有历史意义的第四个任期。
According to Mr Bolsonaro, the judge's ruling was based on remarks from his younger brother, Eduardo Bolsonaro. He said on a podcast last week that his brother should leave the country if the run-off vote went against him. Harry Kane wins Ballon d'Or Poundland close to collapse Be the first to get Breaking News Install the Sky News app for free Lula won a historic fourth term in Sunday's election in a surprise result that defied polls.
在周日晚间的整个计票过程中,双方选票一直咬得很紧,随后81岁的卢拉拉开差距,赢得了史无前例的第四个总统任期。
Voting was neck and neck throughout Sunday evening's count, before Lula, 81, pulled away to secure an unprecedented fourth term in office.
在几乎100%的选票统计完毕后,巴西选举法院表示,卢拉获得了51.79%的选票,博尔索纳罗先生获得了48.21%的选票。
With virtually 100% of the vote counted, Brazil's electoral court said Lula had secured 51.79% of the ballots cast, to Mr Bolsonaro's 48.21%.
但博尔索纳罗先生拒绝接受败选结果,并在最高法院法官将投票时间延长两小时后,要求宣告选举结果无效。他称延时投票“不可接受”。
But Mr Bolsonaro refused to accept defeat and asked for the election results to be annulled after voting time had been extended by two hours by a supreme court judge. He said the extension was "unacceptable".
唐纳德·特朗普在投票前未背书博尔索纳罗先生,但他在周一表示,选举结果“看起来像是又一场被操纵的选举”,不过并未提供证据。
Donald Trump did not endorse Mr Bolsonaro ahead of the vote, but said on Monday the results "looked like another rigged election" without providing evidence.
雅伊尔·博尔索纳罗在2022年输给卢拉后不久也前往了美国。在他返回巴西后,他被判处27年监禁,目前处于软禁状态。
Jair Bolsonaro also travelled to the US shortly after he lost the 2022 election to Lula. After he returned to Brazil, he was sentenced to 27 years in jail and is currently under house arrest.
卢拉的胜利格外引人注目,因为在同月早些时候的第一轮选举中,博尔索纳罗先生曾以220万票的优势击败了他。
Lula's victory was all the more remarkable given that Mr Bolsonaro beat him by 2.2 million votes in the first round of the election earlier this month.