随着生活成本抗议预计将在周六（10月31日）万圣节当天蔓延至德国并在法国重燃，两国均进入高度戒备状态。
Germany Braces for New Cost-of-Living Protests as France Deploys 70,000 Police Ahead of Halloween Rallies Cost-of-living protests are expected to expand to Germany and reignite in France on Saturday, 31 October, Halloween.
在德国，“Z世代主政”联盟在包括柏林、科隆、慕尼黑、法兰克福和汉堡在内的30多个城市发起集会，要求增加在学校、住房和气候保护方面的支出，并反对强制兵役，已有超过16万人报名参加。柏林将额外部署1500名警力。
In Germany, the alliance Gen Z regelt called rallies in more than 30 cities, including Berlin, Cologne, Munich, Frankfurt and Hamburg, demanding spending on schools, housing and climate protection and opposing mandatory military service, with over 160,000 registrations. Berlin will deploy 1,500 extra officers.
在法国，内政努内兹部署了7万名警察和宪兵，以防示威后发生暴力冲突，并禁止了巴黎市中心的游行。他引用数据称，前一个周六有41万人参加游行。这场动荡继意大利、西班牙、葡萄牙、阿尔巴尼亚和法国数周的学生示威之后爆发，并已宣布于11月5日举行全国大罢工。
In France, Interior Minister Laurent Nunez deployed 70,000 police and gendarmes amid fears of post-demonstration violence, banned central Paris marches, and cited 410,000 marchers the prior Saturday. The unrest follows weeks of student demonstrations in Italy, Spain, Portugal, Albania and France, with a nationwide strike called for 5 November.