字号·· | 护眼
纽约时报

特朗普移民打压引发反弹 给共和党中期选举带来挑战(赠送文章)Trump’s Immigration Crackdown Backlash Poses Challenge for Republicans in the Midterms (Gift Article)

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

今日头版,珍妮·梅迪纳报道:特朗普总统竞选时承诺结束南部边境的混乱。但激进的突袭行动和致命的移民与海关执法局(ICE)枪击事件,正在中期选举前夕搅乱共和党的关键竞选。

On Page One today with Jenny Medina: President Trump campaigned on ending chaos at the southern border. But aggressive raids and deadly ICE shootings are scrambling key races for Republicans ahead of the midterms.

特朗普总统承诺结束南部边境的混乱。但致命的移民与海关执法局枪击事件和高调突袭行动震动了许多选民。

President Trump promised to end the chaos at the southern border. But deadly ICE shootings and high-profile raids have shaken many voters.

阅读媒体原文 ↗