字号·· | 护眼
美联社

中期选举之夜,大胜与艰难失利交织In photos: Midterm election night unfolds with big wins and tough losses

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

亚特兰大的西奥皮娅·约翰逊·泰特博士于2026年11月3日星期二在亚特兰大举行的佐治亚州民主党州长候选人基莎·兰斯·博顿斯的选举之夜活动上拍摄肖像。(美联社照片/布林·安德森)Dr. Theopia Johnson Tate, of Atlanta, poses for a portrait at an election night event for Georgia Democratic gubernatorial candidate Keisha Lance Bottoms, Tuesday, Nov. 3, 2026, in Atlanta. (AP Photo/Brynn Anderson)

美国各地,候选人和支持者庆祝胜利,面对失望,并密切关注中期选举结果开始重塑政治格局。

Across the U.S, candidates and supporters celebrated victories, faced disappointments and watched closely as midterm election results began to reshape the political landscape.

宾客参加共和党参议员候选人迈克·柯林斯的选举之夜活动,2026年11月3日,星期二,亚特兰大。

Guests attend an election night event for Republican Senate candidate Mike Collins, Tuesday, Nov. 3, 2026, in Atlanta.

亚特兰大的布里奇特·帕德格特在参加乔治亚州民主党州长候选人基莎·兰斯·巴特姆斯的选举之夜活动时自拍,2026年11月3日,星期二,亚特兰大。

Bridgett Padgett, of Atlanta, takes a selfie while attending an election night event for Georgia Democratic gubernatorial candidate Keisha Lance Bottoms, Tuesday, Nov. 3, 2026, in Atlanta.

一名工作人员在密歇根州民主党参议员候选人阿卜杜勒·埃尔赛德出席密歇根州民主党选举之夜活动前,调整讲台上的标牌,2026年11月3日,星期二,底特律。

A worker adjusts a sign on the podium before Michigan Democratic Senate candidate Abdul El-Sayed attends a Michigan Democratic Party election night event, Tuesday, Nov. 3, 2026, in Detroit.

众议院民主党领袖、纽约州民主党人哈基姆·杰弗里斯在国会山一家酒店的电话银行鼓励志愿者,2026年11月3日,星期二,华盛顿。

House Democratic Leader Hakeem Jeffries, D-N.Y., gives encouragement to volunteers at a phone bank at a hotel on Capitol Hill in Washington, Tuesday, Nov. 3, 2026.

一名共和党州长候选人、佛罗里达州共和党众议员拜伦·唐纳兹的支持者参加他的选举之夜活动,2026年11月3日,星期二,佛罗里达州好莱坞。

A supporter of Republican gubernatorial candidate Rep. Byron Donalds, R-Fla., attends his election night event Tuesday, Nov. 3, 2026, in Hollywood, Fla.

宾客欢呼,参加乔治亚州民主党参议员、佐治亚州民主党人乔恩·奥索夫的选举之夜活动,2026年11月3日,星期二,亚特兰大。

Guests cheer as they attend an election night event for Georgia Democratic Senate candidate Sen. Jon Ossoff, D-Ga., Tuesday, Nov. 3, 2026, in Atlanta.

宾客参加共和党参议员候选人迈克·柯林斯的选举之夜活动,2026年11月3日星期二,地点在亚特兰大。(美联社照片/瑞安·墨菲)<p>Guests attend an election night event for Republican Senate candidate Mike Collins, Tuesday, Nov. 3, 2026, in Atlanta. (AP Photo/Ryan Murphy)</p>
亚特兰大的布里奇特·帕德杰特在参加佐治亚州民主党州长候选人基莎·兰斯·巴特姆斯的选举之夜活动时自拍,2026年11月3日星期二,地点在亚特兰大。(美联社照片/布琳·安德森)<p>Bridgett Padgett, of Atlanta, takes a selfie while attending an election night event for Georgia Democratic gubernatorial candidate Keisha Lance Bottoms, Tuesday, Nov. 3, 2026, in Atlanta. (AP Photo/Brynn Anderson)</p>
一名工人在密歇根州民主党参议员候选人阿卜杜勒·埃尔赛德出席密歇根州民主党选举之夜活动前,调整讲台上的标志,2026年11月3日星期二,地点在底特律。(美联社照片/朱莉娅·德马里·尼金森)<p>A worker adjusts a sign on the podium before Michigan Democratic Senate candidate Abdul El-Sayed attends a Michigan Democratic Party election night event, Tuesday, Nov. 3, 2026, in Detroit. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)</p>

一名与会者在密歇根州民主党众议员候选人威廉·劳伦斯的选举之夜活动上佩戴徽章,2026年11月3日,星期二,密歇根州兰辛。

An attendee wears pins at an election night event for Michigan Democratic House candidate William Lawrence, Tuesday, Nov. 3, 2026, in Lansing, Mich.

众议院民主党领袖、纽约州民主党人哈基姆·杰弗里斯在国会山一家酒店的电话银行鼓励志愿者,2026年11月3日星期二,地点在华盛顿。(美联社照片/J·斯科特·阿普尔怀特)<p>House Democratic Leader Hakeem Jeffries, D-N.Y., gives encouragement to volunteers at a phone bank at a hotel on Capitol Hill in Washington, Tuesday, Nov. 3, 2026. (AP Photo/J. Scott Applewhite)</p>
一名共和党州长候选人、佛罗里达州共和党众议员拜伦·唐纳兹的支持者参加他的选举之夜活动,2026年11月3日星期二,地点在佛罗里达州好莱坞。(美联社照片/丽贝卡·布莱克威尔)<p>A supporter of Republican gubernatorial candidate Rep. Byron Donalds, R-Fla., attends his election night event Tuesday, Nov. 3, 2026, in Hollywood, Fla. (AP Photo/Rebecca Blackwell)</p>
人们在缅因州共和党参议员苏珊·柯林斯的选举之夜活动中欢呼,2026年11月3日星期二,地点在缅因州班戈。(美联社照片/查尔斯·克鲁帕)<p>People cheer at an election ight event for Sen. Susan Collins, R-Maine, Tuesday, Nov. 3, 2026, in Bangor, Maine. (AP Photo/Charles Krupa)</p>
缅因州共和党参议员苏珊·柯林斯在选举之夜活动中迎接支持者,2026年11月3日星期二,地点在缅因州班戈。(美联社照片/查尔斯·克鲁帕)<p>Sen. Susan Collins, R-Maine, greets supporters at an election night event Tuesday, Nov. 3, 2026, in Bangor, Maine. (AP Photo/Charles Krupa)</p>

支持者查看手机,参加共和党州长候选人、佛罗里达州共和党众议员拜伦·唐纳兹的选举之夜活动,2026年11月3日,星期二,佛罗里达州好莱坞。

Supporters check a phone at an election night event for Republican gubernatorial candidate Rep. Byron Donalds, R-Fla., Tuesday, Nov. 3, 2026, in Hollywood, Fla.

宾客参加佐治亚州民主党参议员、佐治亚州民主党人乔恩·奥索夫的选举之夜活动时欢呼,2026年11月3日星期二,地点在亚特兰大。(美联社照片/迈克·斯图尔特)<p>Guests cheer as they attend an election night event for Georgia Democratic Senate candidate Sen. Jon Ossoff, D-Ga., Tuesday, Nov. 3, 2026, in Atlanta. (AP Photo/Mike Stewart)</p>
人们在密歇根州民主党参议员候选人阿卜杜勒·埃尔赛德出席密歇根州民主党选举之夜活动前到达,2026年11月3日星期二,地点在底特律。(美联社照片/朱莉娅·德马里·尼金森)<p>People arrive before Michigan Democratic Senate candidate Abdul El-Sayed attends a Michigan Democratic Party election night event, Tuesday, Nov. 3, 2026, in Detroit. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)</p>
一名与会者在密歇根州兰辛市参加密歇根州民主党众议员候选人威廉·劳伦斯的选举之夜活动时佩戴徽章,2026年11月3日星期二。(美联社照片/克里斯汀·诺曼)<p>An attendee wears pins at an election night event for Michigan Democratic House candidate William Lawrence, Tuesday, Nov. 3, 2026, in Lansing, Mich. (AP Photo/Kristen Norman)</p>
支持者在共和党州长候选人、佛罗里达州共和党众议员拜伦·唐纳兹的选举之夜活动中查看手机,2026年11月3日星期二,地点在佛罗里达州好莱坞。(美联社照片/丽贝卡·布莱克威尔)<p>Supporters check a phone at an election night event for Republican gubernatorial candidate Rep. Byron Donalds, R-Fla., Tuesday, Nov. 3, 2026, in Hollywood, Fla. (AP Photo/Rebecca Blackwell)</p>

活动工作人员搭建舞台,等待德克萨斯州民主党参议员候选人、德克萨斯州众议员詹姆斯·塔拉里科前来发表讲话,2026年11月3日,星期二,德克萨斯州奥斯汀。

Event staff set the stage before Democratic Senate candidate Texas state Rep. James Talarico arrives to speak at an election night event in Austin, Texas, Tuesday, Nov. 3, 2026.

活动工作人员在德克萨斯州民主党众议员、参议员候选人詹姆斯·塔拉里科到场发表讲话前布置舞台,2026年11月3日星期二,地点在德克萨斯州奥斯汀。(美联社照片/埃里克·盖)<p>Event staff set the stage before Democratic Senate candidate Texas state Rep. James Talarico arrives to speak at an election night event in Austin, Texas, Tuesday, Nov. 3, 2026. (AP Photo/Eric Gay)</p>
阅读媒体原文 ↗