总统唐纳德·特朗普的背书长期以来一直被视作共和党候选人的强大优势,有助于他们争取其政治基本盘的支持,并在竞争激烈的初选中胜出。然而,2026年11月3日中期选举的结果引发了新的疑问:特朗普的支持在普选中是否仍能发挥同样的影响力,因为他支持的几位高知名度共和党人遭遇了失败或陷入苦战。民主党取得进展,特朗普支持的候选人在高关注度竞选中落败特朗普在2026年选举周期中作出了数百项背书,涵盖美国参议院、众议院、州长和州立法机构的竞选。
President Donald Trump's endorsement has long been considered a powerful advantage for Republican candidates, helping them secure support among his political base and navigate contested primary elections. However, the results of the November 3, 2026, midterm elections have raised fresh questions about whether Trump's backing continues to carry the same influence in general elections, as several high-profile Republicans he supported faced defeats or difficult contests. Trump-backed candidates lose high-profile races as Democrats make gainsTrump made hundreds of endorsements during the 2026 election cycle, covering races for the U.S. Senate, House of Representatives, governorships and state legislatures.
据选票百科统计,总统支持的候选人在351场与背书相关的初选中赢得了315场,初选胜率约为96%。然而,初选的胜利并不一定转化为普选的成功,因为在普选中候选人必须吸引更广泛的选民群体。
According to Ballotpedia, candidates backed by the president won 315 of 351 endorsement-related primary contests, giving him a primary success rate of approximately 96%. However, primary victories do not necessarily translate into success in the general election, where candidates must appeal to a much broader electorate.
亚当·汉密尔顿:终结堪萨斯州民主党94年参议员荒的大型教会牧师因此,选举结果凸显了特朗普在共和党内部的影响力,与他在自身政治基本盘之外帮助候选人争取选民的能力之间的差异。多名特朗普支持的共和党人遭遇败选多位获得特朗普支持的知名候选人在关键竞选中未能获胜。其中值得注意的结果包括:罗杰·马歇尔——堪萨斯州参议员选举:输给了民主党人亚当·汉密尔顿,终结了堪萨斯州自上次选出民主党参议员以来长达94年的空白。
维韦克·拉马斯瓦米——俄亥俄州州长选举:被民主党人埃米·阿克顿击败。
Adam Hamilton: The megachurch pastor who ended Democrats' 94-year Senate drought in Kansas The election results have therefore put the spotlight on the difference between Trump's influence within the Republican Party and his ability to help candidates win over voters beyond his political base. Several Trump-backed Republicans face defeatsA number of prominent candidates who received Trump's support failed to secure victories in key contests.
肯·帕克斯顿——得克萨斯州参议员选举:输给了民主党人詹姆斯·塔拉里科。小汤姆·基恩– 新泽西州第7国会选区:在连任竞选中落败。
Among the notable outcomes were:Roger Marshall – Kansas Senate: Lost to Democrat Adam Hamilton, ending a 94-year gap since Kansas last elected a Democrat to the Senate.
Greg Abbott – 德克萨斯州州长:被民主党人Gina Hinojosa击败。
Vivek Ramaswamy – Ohio Governor: Defeated by Democrat Amy Acton.
Bruce Blakeman,纽约州州长:被Kathy Hochul击败。
Ken Paxton – Texas Senate: Lost to Democrat James Talarico.
Mike Collins – 乔治亚州参议院席位:输给Jon Ossoff。
Tom Kean Jr. – New Jersey's 7th Congressional District: Lost his re-election bid.
Mike Lawler,纽约第17选区:在结果尚未确定前即承认败选。
Greg Abbott – Texas Governor: Defeated by Democrat Gina Hinojosa.
Mike Rogers – 密歇根州美国参议院:结果未确定;Abdul El‑Sayed领先。
Jeanine Driscoll – 纽约第4国会选区:结果未确定;Laura A. Gillen领先。
Bruce Blakeman, NY Gov: Defeated by Kathy HochulMike Collins - Georgia Senate Seat: Lost to Jon OssoffMike Lawler, NY-17: Conceded the race before it was calledMike Rogers - Michigan U.S. Senate: Result not called; Abdul El-Sayed is leadingJeanine Driscroll - New York's 4th Congressional District: Result not called; Laura A. Gillen is leadingThese results formed part of a broader Democratic advance across several traditionally competitive and Republican-leaning states.
这些结果是民主党在多个传统竞争激烈且倾向共和党的州取得更广泛进展的一部分。美联社报道,民主党夺得参议院多数席位,赢得堪萨斯、德克萨斯、俄亥俄、爱荷华等州的选举。特朗普称伊朗战争在美国中期选举失利中发挥了作用。特朗普对选举结果的回应随着共和党人失利的迹象出现,特朗普于周二晚上11点前在Truth Social平台上发表回应。
The Associated Press reported that Democrats captured the Senate majority, with victories in Kansas, Texas, Ohio, Iowa and other states. Trump says Iran war played a role in US midterms lossesTrump's response to the election resultsAs Republican losses began emerging, Trump responded on his Truth Social platform shortly before 11 p.m. on Tuesday.
特朗普将他所支持的几位共和党候选人的败选归因于他们与他的政治运动之间的分歧,暗示部分候选人因反对他而疏远了他的支持者。接受福克斯新闻采访时,特朗普还承认曾支持他个人并不喜欢的候选人,称这样做是为了加强共和党。
“他们不喜欢这些候选人,我支持的有些候选人还和我作对,他们也不喜欢他们和我作对。我的MAGA基础非常强大,”特朗普在接受福克斯新闻采访时说道。
Trump attributed the defeats of several Republican candidates he endorsed to disagreements between them and his political movement, suggesting that some had alienated his supporters by opposing him. Speaking to Fox News, Trump also acknowledged backing certain candidates he personally disliked, saying he had done so in the interest of strengthening the Republican Party.“They didn’t like the candidates, and some of the candidates that I endorsed fought me, and they didn’t like that they fought me. I mean, this MAGA base is incredible,” Trump told Fox News.