亚美尼亚总理尼科尔·帕希尼扬周五表示，他相信亚美尼亚与土耳其将在“不久的将来”建立外交关系。帕希尼扬在2026年世界亚美尼亚人峰会上发表讲话时说，他相信两国将在相互承认彼此领土完整、主权和边界的基础上建立关系。
Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan on Friday expressed confidence that Armenia and Türkiye would establish diplomatic relations “in the near future.”Speaking at the 2026 World Armenian Summit, Pashinyan said he was confident that relations would be established based on mutual recognition of each other’s territorial integrity, sovereignty and borders.
亚美尼亚国家通讯社亚美尼亚通讯社援引帕希尼扬的话说：“亚美尼亚和土耳其尚未建立外交关系，但我相信，这些关系将在不久的将来建立，其基础是相互承认彼此的领土完整、主权和边界。”“而且我认为，这是我们必须要承认的事实，”他补充道。
“Armenia and Türkiye have not yet established diplomatic relations, but I am confident that these relations will be established in the near future, based on the recognition of each other’s territorial integrity, sovereignty, and borders,” state-run Armenpress news agency quoted Pashinyan as saying. “And I believe this is a fact that we must acknowledge,” he added.
土耳其与亚美尼亚没有外交关系，两国陆路边界自1993年以来一直关闭。两国于2021年底启动关系正常化进程，任命土耳其退休大使塞尔达尔·克勒奇和亚美尼亚议会副议长鲁本·鲁比尼扬为特使。
Türkiye and Armenia do not have diplomatic relations, and their land border has been closed since 1993. The two countries launched a normalization process in late 2021, appointing retired Turkish Ambassador Serdar Kilic and Armenian Parliament Deputy Speaker Ruben Rubinyan as special envoys.
在9月于纽约联合国大会期间举行的一次会晤中，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安与帕希尼扬讨论了推进关系正常化、加强贸易和经济联系以及改善地区交通连接等问题。
During a meeting on the sidelines of the UN General Assembly in New York in September, Turkish President Recep Tayyip Erdogan and Pashinyan discussed advancing normalization, strengthening trade and economic ties, and improving regional transport links.
会晤期间，埃尔多安邀请帕希尼扬出席在土耳其举行的COP31领导人峰会。帕希尼扬接受了邀请。
During the meeting, Erdogan invited Pashinyan to attend the COP31 Leaders’ Summit in Türkiye. Pashinyan accepted the invitation.