
新西兰立法选举未产生明确赢家,为总理克里斯托弗·拉科森领导的右翼联盟与反对党领袖克里斯·希普金斯领导的左翼联盟铺平了道路,双方将进行为期数周的政治角力,试图拼凑出多数席位。
No clear winner was produced in New Zealand’s legislative elections, setting up the two main blocks – Prime Minister Christopher Luxon and his right-wing coalition and opposition leader Chris Hipkins with his left-wing alliance – for weeks of political wrangling to try to cobble together a majority.
希普金斯表示,虽然新西兰选民已经表达了意愿,但“我们可能需要更长一点时间才能弄清你们到底想表达什么”。
Hipkins said that while New Zealanders had spoken, "it may take us a little bit longer to figure out exactly what it is that you've said".