
反对党领袖兼人民党主席阿尔韦托·努涅斯·费霍在西班牙首相佩德罗·桑切斯宣布于11月29日举行提前大选后发表讲话,地点是马德里人民党总部,摄于2026年10月5日。路透社/胡安·梅迪纳 摄 发布于2026年11月9日,晚上8:43 更新于2026年11月9日,晚上8:43 收听 马德里,11月9日电 - 随着11月29日大选临近,最新民调显示,西班牙保守派人民党将击败首相桑切斯领导的社会党,但需要右翼政党呼声党的支持才能获得议会多数席位。
Leader of the opposition and the People's Party, Alberto Nunez Feijoo, speaks following Spain's Prime Minister Pedro Sanchez's announcement calling an early election for November 29, at the headquarters of People's Party (PP) in Madrid, Spain October 5, 2026. REUTERS/Juan Medina Published Nov 09, 2026, 08:43 PM Updated Nov 09, 2026, 08:43 PM Listen MADRID, Nov 9 - Spain's conservative People's Party (PP) would beat Prime Minister Pedro Sanchez's Socialists but require the right-wing Vox to secure a parliamentary majority, according to the latest polls in the run-up to a general election on November 29.
预计四天后开始的竞选活动将围绕住房、移民和腐败等议题展开,以及上个月致命列车事故引发的连锁反应,该事故导致交通部长奥斯卡·普恩特辞职。
The electoral campaign starting in four days is expected to be dominated by issues such as housing, immigration and corruption, and reverberations of last month's deadly train crash that triggered the resignation of Transport Minister Oscar Puente.
- 《西班牙人报》发布的SocioMetrica民调预测,在350个席位的众议院中,人民党和呼声党合计将获得约200个席位。社会党将获得108个席位,比上一次调查增加两个。该民调基于5460次网络访谈,误差范围为3个百分点,显示有83.2万选民净流向从左翼转向右翼。
• A SocioMetrica poll published by El Español newspaper projected around 200 seats in the 350-seat lower house for the PP and Vox combined. The Socialists would get 108 seats, two more than in the previous survey. The poll, based on 5,460 online interviews and with a margin of error of 3 percentage points, showed a net transfer of 832,000 voters from the left to the right
- 40dB为《国家报》进行的调查显示,人民党与社会党的差距缩小至2个百分点,后者较上一轮民调上升1.8个百分点,达到29.9%的投票意向,但右翼联合仍将获得约190个席位的工作多数。40dB调查了2000名网络受访者,误差范围为2.2个百分点。
• A survey by 40dB for El Pais showed the gap between the PP and the Socialists narrowing to 2 pp as the latter advanced 1.8 percentage points from the previous poll to 29.9% of voting intentions, but the combined right wing getting a working majority of around 190 seats. 40dB surveyed 2,000 online respondents and the margin of error was 2.2 percentage points
- 《世界报》发布的Sigma Dos民调指出,社会党在列车事故后失去的一些支持有所回升,预计将赢得105个席位,但仍远落后于人民党和呼声党合计的199个席位。该调查访问了4172名受访者,误差范围为2.1个百分点。
• A Sigma Dos poll published by El Mundo pointed to the Socialists recovering some ground lost after the crash and now likely to win 105 seats, but far behind the 199 seats for the PP and Vox. The survey of 4,172 respondents had a 2.1-percentage point margin of error
一项由IMOP为《机密报》进行的民调聚焦于选票流向而非席位预测,结果显示社会党的选民忠诚度下降,而人民党的选民忠诚度上升,后者主要得益于呼声党支持者的流失。
• An IMOP poll for El Confidencial focused on vote transfers rather than seat projections, pointing to a drop in voter loyalty for the Socialists and a rise for the PP, the latter largely at the expense of Vox supporters
西班牙的激进左翼政党上个月未能就共同候选人名单达成一致,降低了桑切斯继续领导左翼联合政府执政的机会。
• Spain's hard-left parties last month were unable to agree on a common list of candidates, reducing Sanchez's chances of staying in power at the head of a leftist coalition