土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安周二在安塔利亚会见了埃塞俄比亚总理阿比·艾哈迈德·阿里，会晤地点是联合国气候变化大会COP31的边会，土耳其今年在南部城市安塔利亚主办此次会议。
Turkish President Recep Tayyip Erdogan met Tuesday with Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed Ali on the sidelines of COP31, the UN Climate Change Conference, which Türkiye is hosting this year in the southern Turkish city of Antalya.
土耳其通信总局表示，会谈聚焦土耳其与埃塞俄比亚的关系以及地区问题。
The meeting focused on relations between Türkiye and Ethiopia, as well as regional issues, the Turkish Communications Directorate said.
埃尔多安表示，土耳其将继续采取措施，推动与埃塞俄比亚在各领域的合作，特别是贸易和投资。他还重申，土耳其将继续支持埃塞俄比亚所在地区的和平与稳定。
Erdogan said Türkiye would continue taking steps to advance cooperation with Ethiopia in various fields, particularly trade and investment. He also reaffirmed Türkiye's continued support for peace and stability in Ethiopia's region.
他还祝贺阿比，祝贺埃塞俄比亚筹备明年主办COP32，COP32将接替土耳其今年主办的COP31，后者是年度气候大会的本届会议。
He also congratulated Abiy on Ethiopia's preparations to host next year’s COP32, which will follow Türkiye's presidency of COP31, this year’s edition of the annual gathering.
会议还包括内阁部长和其他高级官员，包括外长哈坎·菲丹、能源与自然资源部长阿尔帕斯兰·巴伊拉克塔尔、财政与财库部长梅赫梅特·西姆谢克、工业与技术部长梅赫梅特·法蒂赫·卡齐尔、正义与发展党（AK党）副主席兼发言人奥默·切利克、总统农业与食品政策委员会成员梅赫迪·埃克尔、国家情报组织（MIT）局长易卜拉欣·卡林以及通信总局主任布尔汉内丁·杜兰。
The meeting also included Cabinet ministers and other top officials, including Foreign Minister Hakan Fidan, Energy and Natural Resources Minister Alparslan Bayraktar, Treasury and Finance Minister Mehmet Simsek, Industry and Technology Minister Mehmet Fatih Kacir, Justice and Development (AK Party) Deputy Chairman and spokesperson Omer Celik, Presidential Board for Agriculture and Food Policies member Mehdi Eker, National Intelligence Organization (MIT) chief Ibrahim Kalin, and Communications Director Burhanettin Duran.