国务卿马尔科·鲁比奥表示，美国与欧洲在结束俄罗斯在乌克兰的战争方面保持密切一致，这场战争已进入第五年。
Secretary of State Marco Rubio indicated that the US is closely aligned with Europe in trying to reach an end to Russia’s war in Ukraine, now in its fifth year.
“我们知道我们的立场：站在乌克兰一边，”鲁比奥在七国集团外长会议后于巴黎对记者说。“我们在军事、财政和能源领域支持乌克兰，同时通过制裁以及打击影子船队的努力，对俄罗斯持续施压。”自特朗普总统削减乌克兰急需的援助、取消对俄罗斯柴油的制裁，并公开贬低北约和欧洲安全架构以来，欧洲被迫在大部分时间里独自面对卷土重来的俄罗斯。
“We know where we stand: on Ukraine’s side,” Rubio told reporters in Paris after a meeting of the Group of Seven foreign ministers. “We are supporting Ukraine militarily, financially and in the energy sector, while continuing to exert sustained pressure on Russia through our sanctions and our efforts to combat the shadow fleet.”Europeans have been forced to face a resurgent Russia mostly alone, after President Donald Trump cut much-needed aid to Ukraine, dropped sanctions on Russian diesel and openly derided NATO and the European security architecture.
另据报道，美国、乌克兰和俄罗斯周二在阿布扎比开始三边和平谈判。华盛顿和基辅的欧洲盟友强调，可信的安全保障对于任何结束战争的协议都至关重要。
Separately, the US, Ukraine and Russia began trilateral peace talks in Abu Dhabi Tuesday. Washington and Kyiv’s European allies stressed the importance of credible security guarantees as part of any deal to end the war.
“阿布扎比的谈判非常有成效，”鲁比奥说。“但真正重要的是，欧洲人也在谈判桌上。”
“The talks in Abu Dhabi were very productive,” Rubio said. “But what’s really important is that the Europeans are at the table.”