字号·· | 护眼
华尔街日报

周五导致航空旅行陷入停滞的系统是一个过时的网络The system that brought air travel to a standstill Friday is an outdated network

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

FTI承载着大量无线电传输、雷达数据和短信,帮助数千名空中交通管制员引导飞行员飞越全国空域的各个片区。

FTI carries streams of radio transmissions, radar data and text messages that help thousands of air-traffic controllers guide pilots flying through slices of the nation’s airspace.

阅读媒体原文 ↗