
Investing.com -- 比尔·阿克曼严厉批评英伟达董事会,指责其仓促推动黄仁勋离职,且未妥善考虑对股东的后果。
Investing.com -- Bill Ackman sharply criticized Nvidia’s board of directors, accusing it of rushing Jensen Huang’s departure and failing to properly consider the consequences for shareholders.
在X平台上的一篇长文中,潘兴广场首席执行官阿克曼辩称,董事们似乎因媒体关于黄仁勋涉嫌不当关系的报道而匆忙行事,未进行充分尽职调查,也未全面了解事实。
In a lengthy post on X, the Pershing Square CEO argued that directors appeared to have acted hastily in response to media reports about Huang’s alleged relationships, without sufficient due diligence or a full understanding of the facts.
黄仁勋于11月12日辞职,此前有媒体报道称他与一名涉嫌与中国情报机构有联系的女性存在不当关系,以及与一名英伟达员工存在另一段不当关系。这些指控引发了关于潜在国家安全风险和公司治理的质疑。
Huang resigned on November 12 following reports of an alleged relationship with a woman suspected of having ties to Chinese intelligence, as well as a separate alleged relationship with an Nvidia employee. The allegations have raised questions about potential national security risks and corporate governance.

阿克曼辩称,虽然与下属发生不当关系可能构成解雇理由,但董事会本应在做出决定前查明事实并考虑后果。他还质疑为何董事们在完成调查前就已排除黄仁勋回归的可能性。
Ackman argued that while an inappropriate relationship with a subordinate could justify dismissal, the board should have established the facts and considered the implications before making its decision. He also questioned why directors had ruled out Huang’s return before completing their investigation.



阿克曼写道:“这看起来像是董事们因媒体头条而恐慌,导致的一系列重大治理失败”,并质疑董事会是否获得了充分的法律建议,以及是否履行了特拉华州法律规定的注意义务。
"This looks like a series of major governance failures by directors that panicked due to headlines in the media," Ackman wrote, questioning whether the board had received adequate legal advice and fulfilled its duty of care under Delaware law.
这一批评加剧了外界对英伟达领导层交接的审视。公司已启动独立调查,而关于美国证券交易委员会(SEC)另行展开调查的报道又增加了一层不确定性。
The criticism adds to mounting scrutiny of Nvidia’s leadership transition. The company has launched an independent investigation, while reports of a separate SEC inquiry have added another layer of uncertainty.
对股东而言,这场争议引发了对董事会监督职能以及这家公司未来前景的担忧——三十多年来,该公司的战略、客户关系和技术方向一直与黄仁勋紧密相连。
For shareholders, the controversy raises questions about the board’s oversight and the future of a company whose strategy, customer relationships and technological direction have been closely associated with Huang for more than three decades.