
CNBC的吉姆·克莱默周三表示,在长期担任首席执行官的黄仁勋突然辞职后,他认为英伟达面临又一个逆风因素。
CNBC's Jim Cramer said Wednesday that he sees another headwind for Nvidia following the abrupt resignation of longtime CEO Jensen Huang. "You don't need to own Nvidia," the "Mad Money" host said.
“你不需要持有英伟达,”《疯狂金钱》主持人说。“当然,临时首席执行官科莱特·克雷斯昨晚在《疯狂金钱》上表现很出色。业绩数字不算好,而是好极了。但这不重要。因为市场就像《幸存者》里的部落一样,已经把英伟达投票赶出了投资组合之岛。”英伟达周二公布了亮眼的季度业绩,营收较上年同期增长一倍多,业绩指引也超出华尔街预期。
"Sure, the Interim CEO, Colette Kress, was brilliant on 'Mad Money' last night. The numbers weren't good; they were fabulous. But it doesn't matter. Because the market, like the tribe in Survivor, has voted Nvidia off the portfolio island." Nvidia delivered blowout quarterly earnings Tuesday, with revenue more than doubling from a year earlier and guidance exceeding Wall Street's expectations.
克莱默说,让情况更复杂的是Anthropic的重磅IPO,它进一步把投资者的热情从这家芯片制造商身上引开。Anthropic预计将于周四在纳斯达克开始交易。
Complicating matters is Anthropic's blockbuster IPO, Cramer said, which is drawing investor enthusiasm further away from the chipmaker. Anthropic is expected to begin trading on the Nasdaq Thursday.
为了说明这一动态,克莱默把这种情况比作去一家最喜欢的餐厅,却被一份令人兴奋的新特色菜所吸引。即使顾客多年来一直点同一道心爱的菜,新东西的出现也可能让他们重新考虑自己一贯的选择。
To illustrate the dynamic, Cramer compared the situation to visiting a favorite restaurant and being tempted by an exciting new special. Even if customers have ordered the same beloved dish for years, the prospect of something new can make them reconsider their usual choice.
在这个例子里,英伟达是久经考验的最爱,而Anthropic是炙手可热的新选择。这家AI初创公司的爆发式增长和备受期待的市场首秀,为投资者提供了另一种从人工智能热潮中获利的方式,可能降低他们对英伟达股票的兴趣。
In this case, Nvidia is the tried-and-true favorite, while Anthropic is the hot new offering. The AI startup's explosive growth and highly anticipated market debut are giving investors another way to capitalize on the artificial intelligence boom, potentially reducing their appetite for Nvidia shares.
克莱默认为,领导层的不确定性让这一决定更容易做出。尽管英伟达业绩亮眼,他也对克雷斯赞赏有加,但投资者仍担心公司没有黄仁勋后的未来。黄仁勋是有远见的创始人,把公司打造成为AI芯片的主导供应商。
Cramer argued that the leadership uncertainty makes that decision easier. Despite Nvidia's impressive results and his praise for Kress, investors remain concerned about the company's future without Huang, the visionary founder who built it into the dominant supplier of AI chips.
“人们想要一家有正式首席执行官的公司,他们想要黄仁勋,”克莱默说。“他们不想等科莱特·克雷斯和董事会完成寻找新首席执行官的流程……他们宁愿直接来点Anthropic。”现在就注册CNBC投资俱乐部,关注吉姆·克莱默在市场中的每一步操作。有问题想问克莱默?想进入克拉默的世界?联系他吧!《疯狂金钱》推特
"People want a company with a permanent CEO, and they want Jensen Huang," Cramer said. "They don't want to wait for Colette Kress and the board as they complete a search for a new one. ... They would rather just get some Anthropic." Sign up now for the CNBC Investing Club to follow Jim Cramer's every move in the market. Questions for Cramer? e into Cramer's world? Hit him up! Mad Money Twi