
欧盟外交与安全政策高级代表卡娅·卡拉斯周四表示,欧盟将召见俄罗斯驻欧盟大使,以回应袭击乌克兰首都基辅的事件,该事件损坏了包括欧洲和非欧洲大使馆在内的多处外交场所。
The European Union will summon Russia's envoy to the bloc in response to strikes on Ukraine’s capital Kyiv that damaged several diplomatic premises, including European and non-European embassies, EU foreign policy chief Kaja Kallas said Thursday.
卡拉斯在美国社交媒体平台X上表示,当俄罗斯总统普京在中国“走红毯”——参加与中国和美国总统的高调三方会晤之际——“俄罗斯袭击击中基辅,损坏了多个欧洲和非欧洲大使馆。”
Kallas said on US social media platform X that as Russian President Vladimir Putin “walked the red carpet” in China – for a high-profiled trilateral meeting with the Chinese and US presidents – “Russian strikes hit Kyiv and damaged several European and non-European embassies.’
她补充道:“外交场所受国际法保护。俄罗斯对国际法的蔑视每天都在上演。”卡拉斯表示,欧盟将就最新袭击召见俄罗斯大使,同时承诺“进一步增加对乌克兰的援助和对俄罗斯的施压,以结束其战争”,该战争始于2022年。
She added: “Diplomatic premises are protected under international law. Russia’s contempt for it is on display every day.”Kallas said the EU would summon Russia's envoy over the latest strikes, while pledging to "further increase assistance to Ukraine and pressure on Russia to end its war,” which began in 2022.