
台湾以科技股为主的股市周五再度遭遇抛售,人工智能交易面临新一轮压力,基准指数有望创下自1991年以来最差单周表现。
Published: 2026-11-20T10:29:57+08:00 Taiwan’s tech-heavy stock market witnessed another selloff on Friday as the artificial intelligence trade came under renewed pressure, putting the benchmark on course for its worst week since 1991.
加权指数盘中一度暴跌5.9%,本周累计跌幅约17%。此前该市场曾是今年全球表现最好的市场之一,如今风云突变,即便当地监管机构已出手稳定市场也难挽颓势。
The Taiex Index tumbled as much as 5.9%, taking its loss for the week to about 17%. That’s even as local authorities have stepped in to stabilize the market, which has seen its fortunes reverse after ranking among the world’s best performers earlier this year.
全球科技股周五回落,Anthropic PBC的盛大上市未能缓解市场对AI交易的广泛疑虑,投资者担忧回报率能否证明为技术建设投入和借贷的巨额资金是合理的。Claude聊天机器人制造商Anthropic的股价在美股盘后交易中下跌4.7%。
Global tech stocks retreated on Friday as Anthropic PBC’s blockbuster listing failed to ease broader doubts over the AI trade, with investors concerned whether returns will justify the vast sums being spent and borrowed to fund the technological buildout. Shares of Anthropic, the maker of the Claude chatbot, fell 4.7% in after-hours US trading.
台湾金融监督管理委员会周四收紧了融资融券限制,以帮助稳定本地股市。金管会表示,将把当日融券卖出委托数量上限,从本月早些时候设定的3%下调至该股票前30个营业日平均每日成交量的1%,但对某些套期保值和做市活动予以豁免。金管会在声明中称,这些措施将于周五生效。
Taiwan’s Financial Supervisory Commission on Thursday tightened its curbs on short selling to help stabilize the local equity market. The commission said it will cap the volume of intraday short-sale orders for borrowed securities to 1% of a stock’s average daily trading volume over the prior 30 days, down from 3% set earlier this month, with exemptions for certain hedging and market-making activities. The measures will be effective Friday, the FSC said in a statement.