
民调显示,保守派领先候选人阿尔贝托·努涅斯·费霍在电视辩论中被视为胜出者。他有望在下周选举中击败西班牙首相佩德罗·桑切斯。
Alberto Nunez Feijoo, the conservative frontrunner to oust Spain's Prime Minister Pedro Sanchez in next week's election, emerged as the perceived winner of their two-way TV debate, polling showed on Friday.
作者:大卫·拉托纳 发布时间:2026-11-20T17:36:38.402Z 民调显示,保守派领先候选人阿尔贝托·努涅斯·费霍在电视辩论中被视为胜出者。他有望在下周选举中击败西班牙首相佩德罗·桑切斯。
By David Latona Published: 2026-11-20T17:36:38.402Z Alberto Nunez Feijoo, the conservative frontrunner to oust Spain's Prime Minister Pedro Sanchez in next week's election emerged as the perceived winner of their two-way TV debate, polling showed on Friday.
据民调机构 Sigma Dos 和 40dB 的数据,在周四晚的电视辩论中,人民党(PP)领袖费霍以 51% 对 29% 和 43% 对 33% 的优势分别击败了社会党首相桑切斯。其余受访者认为双方均未获胜或打平。咨询公司 Barlovento 的数据显示,有 1020 万人观看了这场辩论,收视人数几乎是 2023 年那场辩论的两倍。
According to pollsters Sigma Dos and 40dB, the People's Party (PP) leader beat the Socialist premier by margins of 51%-29% and 43%-33%, respectively, in Thursday night's face-off.
桑切斯上个月宣布于 11 月 29 日举行提前大选,试图利用大规模住房抗议带来的势头,赌注是这将激发左翼选民。但绝大多数民调显示,由人民党和极右翼政党呼声党(Vox)组成的右翼阵营占据优势。
The remaining respondents said neither won or that it was a tie 10.2 million people watched the debate, data from consultancy Barlovento showed, nearly doubling the viewership of the 2023 edition Sanchez last month called a snap election for November 29 in a bid to harness the momentum from massive housing protests, betting they would galvanise the left But an overwhelming majority of polls show an advantage for a right-wing bloc formed by the PP and far-right Vox During the debate, housing took centre stage as both candidates defended rival plans to tackle soaring rents and a shortage of affordable homes They also sparred over migration policy following recent large-scale migrant arrivals in Spain's North African enclave of Ceuta and in the Canary Islands Corruption became another flashpoint when Sanchez and Feijoo traded accusations over scandals linked to their respective parties On social media, pundits focused on Sanchez's tan suit and what they described as a mild-mannered tone that did not match Feijoo's confrontational approach The two-way debate has become a tradition in Spanish politics since the format premiered in 1993.
在辩论中,住房问题成为焦点,两位候选人各自捍卫了应对租金飙升和经济适用房短缺的对立方案。在近期大量移民涌入西班牙北非飞地休达和加那利群岛后,两人还就移民政策展开交锋。腐败问题成为另一闪光点,桑切斯和费霍互相指责对方所在政党卷入丑闻。
在社交媒体上,评论员关注的焦点是桑切斯的棕褐色西装,以及他们所说的温和举止,这与费霍的对抗性风格形成鲜明对比。
While it still commands large audiences, the internet and a more polarised electorate have curbed its effect on voter behaviour, analyst Pablo Simon said "It has some indirect impact because you can change the campaign's tone depending on the post-debate consensus ...
自 1993 年双人辩论形式首次亮相以来,这已成为西班牙政治的一项传统。分析师巴勃罗·西蒙表示,虽然辩论仍能吸引大量观众,但互联网和更加两极分化的选民削弱了其对选民行为的影响。“它有一定的间接影响,因为你可以根据辩论后的共识改变竞选基调……这就是为什么候选人尽量不出错,以避免第二天出现负面头条,”西蒙补充道。
That's why candidates try not to mess up, to avoid negative headlines the next day," Simon added