
华沙,11月21日电 北约秘书长马克·吕特在华沙表示,北约将捍卫波兰领土的每一寸。此前一天,波兰称俄罗斯用三个物体(很可能是两枚导弹和一架无人机)侵犯了其领空。
WARSAW, Nov 21 - NATO will defend every inch of Polish territory, NATO Secretary General Mark Rutte said in Warsaw, a day after Poland said Russia violated its airspace with three objects that were probably two missiles and a drone.
波兰通讯社周六报道,吕特说:“我可以保证北约将捍卫波兰领土的每一寸。”
"I can guarantee that NATO will defend every inch of Polish territory," Rutte said, Polish Press Agency PAP reported on Saturday.
据波兰通讯社报道,吕特表示,北约驻欧洲部队司令、空军上将亚历克西斯·格林克维奇将竭尽所能识别对防御和威慑能力的任何威胁,并在必要时实施适当调整。
The head of NATO forces in Europe, General Alexus Grynkewich, would do everything necessary to identify any threats to defense and deterrence capabilities and would implement appropriate adjustments if needed, Rutte said, according to PAP.
在俄罗斯对乌克兰的战争期间,无人机曾多次误入北约东翼国家的领空,加剧了与这一西方军事联盟的紧张关系,并引发了冲突可能蔓延的担忧。
Drones have repeatedly strayed into the airspace of countries on NATO's eastern flank during Russia's war in Ukraine, fuelling tension with the Western military alliance and stoking fears that the conflict could spread.
周五的侵入事件发生之际,波兰正在举办“自愿联盟”的军事演习,该联盟汇集了乌克兰的盟友。波兰官员称这一巧合并非偶然。
Friday's intrusion came as Poland was hosting military exercises involving the "Coalition of the Willing" that groups allies of Ukraine, a coincidence Polish officials described as not accidental.
波兰通讯社周六还报道,北约北大西洋理事会将于周一在布鲁塞尔举行会议,讨论俄罗斯导弹侵犯波兰领空一事。
On Monday, a meeting of NATO's North Atlantic Council will be held in Brussels to discuss the violation of Polish airspace by Russian missiles, PAP also reported on Saturday.