字号·· | 护眼
阿纳多卢通讯社

北约将就波兰领空遭侵犯举行会议NATO to meet over Polish airspace violation

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

北约官员周日告诉阿纳多卢通讯社,北约北大西洋理事会将于周一举行会议,讨论波兰领空遭侵犯一事。

NATO’s North Atlantic Council will meet Monday to discuss the violation of Polish airspace, a NATO official told Anadolu on Sunday.

该官员在一份书面声明中说,会议将作为盟国之间定期磋商的一部分举行。

The official said in a written statement that the meeting would take place as part of regular consultations among allies.

波兰当局称,11月20日在俄罗斯袭击乌克兰期间,有三个物体进入波兰领空并坠落在其领土上。其中一个被确认为俄罗斯Kh-101巡航导弹。

Polish authorities said three objects entered the country’s airspace and fell on its territory on Nov. 20 during Russian attacks on Ukraine. One was identified as a Russian Kh-101 cruise missile.

北约秘书长吕特将此次侵犯领空行为描述为“危险”,并表示北约战斗机已紧急升空应对。他说,盟国将继续加强威慑和防御能力。

NATO Secretary General Mark Rutte described the violation as “dangerous” and said NATO fighter jets were scrambled in response. He said allies would continue to strengthen their deterrence and defense capabilities.

波兰总理图斯克表示,波兰已确定这三个物体均来自俄罗斯,并称此次事件可能是蓄意挑衅。

Polish Prime Minister Donald Tusk said Poland had established that all three objects came from Russia and that the incident may have been a deliberate provocation.

阅读媒体原文 ↗