别轻易放弃！BBC决定取消《保罗变装皇后秀英国版》（RuPaul’s Drag Race UK），在所有错误的地方令人作呕

这部极度华丽且搞笑低俗的节目是酷儿文化的包容性庆祝平台。广播公司取消它的决定简直愚蠢至极。BBC正在取消《保罗变装皇后秀英国版》——这个决定在我家里将使定期收看的BBC节目数量从一个降到零。这个决定无疑会取悦LGBTQ+文化的敌人，但除此之外似乎令人费解。首先，《保罗变装皇后秀英国版》每周稳定吸引100万观众，这很难说是一个濒临死亡的节目（尽管这比之前150万的高峰有所下降）。 《保罗变装皇后秀》

本·詹宁斯谈皇家空军费尔福德基地疑似恐怖阴谋——漫画

安迪·伯纳姆有一个明确的行动计划，其中社会福利服务是核心。虽然前方充满风险，但工党现在正满怀希望地前行。 《Play School》节目回归了——这意味着我的孩子终于可以看那些我真正喜欢的电视节目了。 国会议员们，你们曾明确告诉我们：英国的临终关怀体系已经崩溃了。现在，我们需要你们来修复这个问题。 我坚决反对在酒吧里播放音乐、举办问答活动或营造热闹的氛围——酒吧本就不应该有这样的“娱乐元素”。 唐

英国空中交通管制系统出现故障，数百架航班被取消或延误

英语改革为何要慎之又慎？

单纯把英语踢出主科，真能拯救深陷内卷的孩子吗？贼叉：教改涉及千万家庭，没充分调研不如不动；储朝晖：英语降权只是换条赛道继续“卷”，标准化应试发展不了孩子的多样性，不能适应社会市场的多样性需求。

LIV高尔夫球的失败展示了如何不投资体育

未来几天，LIV高尔夫球预计将申请破产。扰乱一项运动需要的不仅仅是巨额资金。

议员呼吁英国对赌博广告实施类似烟草广告的禁令

上议院的报告在建议实施禁令是减少公共危害的“最有效”方式后，遭到了游说团体的批评。 一个跨党派的议员团体敦促英国应禁止几乎所有赌博广告以保护公众健康，这一提议引发了博彩公司和赌场的强烈反对。 在一份173页的报告中，上议院联络委员会指出，政府在应对数字广告和社交媒体影响者推广赌博行业的现象时“过于被动”。

英国保险公司敦促英格兰银行重新考虑“动态”压力测试

英国保险业正敦促英格兰银行的监管机构重新考虑其现场危机模拟，理由是该压力测试提出了繁重的报告要求和不切实际的情景，将企业“逼到了极限”。

美国要求英国放弃推广可信新闻的计划

美国已要求英国放弃一项让社交平台推广可信新闻的计划。其核心论点与英国毫无关系。该意见书位于美国驻伦敦大使馆网站上，日期为9月2日。它是对政府于6月23日启动的媒体绿皮书咨询的回应。该意见书……

观点 | 英国伪装成外交的赠予

特朗普总统需要采取果断行动。

致投票给奈杰尔·法拉奇的人们：这真的是你想按在红色按钮上的手指吗？ | 玛丽娜·海德

改革党领袖对皇家空军费尔福德事件的反应再次暴露了他的本性。如果需要的是一双稳健的手和冷静的头脑，他绝非合适人选。又一周，奈杰尔·法拉奇再次有机会展示他那字面意义上的歇斯底里的领导无能。对于一个声称推崇战时英国精神的人来说，奈杰尔在那场冲突中很可能因屡次散布恐慌和未经证实的信息而被拘留。 周末发生在皇家空军费尔福德基地附近的事件，只是他一系列令人怀疑改革党总部墙上贴着的标语仅仅是“失去冷静，开始胡言

“一场必败的战斗”：英国公共广播服务能否在美国的冲击下生存下来？

随着YouTube和Netflix的崛起，BBC、Channel 4和ITV面临裁员和节目预算削减的严峻挑战。 一位可能被裁员的电视工作人员表示：“如果BBC或Channel 4消失，我一点也不会感到惊讶。”英国广播公司正在与美国的数字竞争对手展开一场生存之战。 」「我的这一代人是伴随着Netflix和YouTube长大的……说实话，我觉得这是一场必败的战斗。”

英国选民以创纪录的速度转变立场，将政党捧上高位又狠狠抛下

自由民主党除外。该党的许多活动人士是永远的悲观主义者。插图：内特·基奇