“我希望我们发出响亮声音”：英国艺术委员会新任主席致力于让年轻人与文化重新建立联系

研究显示，在英格兰，过去一年中仅有一半的儿童去过博物馆或剧院，而四分之三的儿童从未去过美术馆。 英格兰艺术委员会（Arts Council England）新任主席道恩·艾里（Dawn Airey）表示，这些数据“令人震惊”，但同时也“是一个绝佳的机会，可以确保他们获得这些能够丰富生活的体验”。 在就职六周后的首次采访中，艾里表示，艺术和文化体验“几乎应该被视为一项人权”。 她说：“我上学时经常参

英格兰艺术委员会不需要“张扬”，它需要改革

对英格兰艺术委员会（Arts Council England, ACE）新任主席的采访中，她表示希望该机构能够“重拾昔日的辉煌与自信”；然而这种观点实际上是对英格兰文化体系所面临危机的错误诊断。真正缺失的并不是“自信”，而是反省、诚实以及结构性改革。 自成立以来已有八十年时间，英格兰艺术委员会依然沿用着1946年制定的运作模式——该模式偏袒歌剧和古典艺术形式，却系统性地忽视了爵士乐、民间艺术、世界

青年议会面临被废除，令人失望

据根西岛最年轻的参与者表示，废除英国青年议会将剥夺年轻人发声的渠道。 该议会在下议院举行，英国政府表示不再承诺提供进一步拨款后，该议会可能被废除。 青年议会于2000年成立，旨在提高年轻人对政治的兴趣，拥有300多名11至18岁的当选成员。 去年代表根西岛参会的14岁少年科尔表示，这让他感到“极其失望，因为我们正在夺走给予年轻人发声的平台、舞台”。“我们是未来”。 每年一次，年轻人被允许在下议院议

艺术团体和博物馆寻求在SG文化通行证参观人数提升后保持势头

一些人表示，合作伙伴关系和新的外联活动将是把艺术和文化体验带给更多社区的关键。

英国存在种族主义和凝聚力危机，需要有人带领我们走出困境。这个人就是安迪·伯纳姆 | 波莉·托因比

我希望他下周开始反击那些兜售仇恨的极端分子和鄙视这个国家的人。那才是真正的爱国主义。“这篇演讲”可能酝酿已久，甚至是一生，但安迪·伯纳姆在作为工党领袖的首次大会前只剩一周时间修改。当然人们期待希望，未来会更好，尽管道路艰难。他的乐观已经让认为明年会更糟的人变少了。但他最紧迫的任务是扑灭这场文化野火，防止其蔓延。 反移民新法西斯主义的崛起比我一生中见过的任何事情都更具威胁。几百名身穿黑衫、戴着头套的

威尼斯电影节影片展现默多克撼动保守的英国

英国导演丹尼·博伊尔的新片《墨水》于周三亮相，探讨了鲁珀特·默多克对英国媒体体制的冲击如何起初被视为一股清新空气，随后却演变成一个更为黑暗的故事。

多伦多国际电影节以独立电影首映瞄准年轻观众

多伦多国际电影节首席节目官表示，该电影节旨在通过将焦点转向独立电影，吸引主要对主流好莱坞之外的作品感兴趣的年轻观众。

报告称，英国艺术界的女性认为她们在角色上没有平等的机会

研究称，该行业痴迷于年轻人才，大多数女性经历过无意识偏见或性别歧视。 根据一份报告，艺术界工作的女性认为她们在角色上没有平等的机会，尤其是随着年龄的增长，该报告称该行业痴迷于“年轻和新兴”人才。 根据一项对76名艺术专业人士的调查，几乎所有（95%）在艺术领域工作的女性认为性别不平等仍然存在，而四分之三（75%）的人报告经历过无意识偏见或性别歧视。 超过三分之二（69%）的人认为年龄对她们的职业成

英国青年议会看起来将被削减

2025年2月，青年议会议员在下议院议事厅合影。BBC新闻获悉，英国青年议会可能在数月内被撤销，因为政府不再承诺为其提供资金。 该议会于2000年成立，旨在提升年轻人对政治的兴趣，目前有300多名当选议员，年龄在11至18岁之间。 每年有一天，在议员们不开会的时候，这些年轻政治家获准在下议院议事厅举行辩论。 一些议员和年轻人表示，撤销该议会将是对青年民主的打击，而另一些人则认为它没有提供物有所值的

首届新加坡文化节上海开幕 梁振伟：搭建新平台传承新中文化交流

新加坡国家文物局局长章慧霓（左起），《联合早报》总编辑洪奕婷，新加坡文化、社区及青年部长兼教育部第二部长梁振伟，文化、社区及青年部常任秘书张静文与新加坡驻上海总领事陈子勤，星期四（9月17日）在中国上海共同为首届新加坡文化节揭幕。（主办方提供） 由《联合早报》主办的首届新加坡文化节星期四（9月17日）在上海开幕。我国文化、社区及青年部长兼教育部第二部长梁振伟指出，新加坡与中国友谊深厚，而文化是连接

BBC面临资金危机与数字化转型，特许状更新面临关键时刻

BBC目前正处于一项秘密的多年期特许状（Royal Charter）更新谈判中，该特许状将于2027年12月31日到期。 文化大臣利萨·南迪（Lisa Nandy）已启动一项磋商过程，旨在解决一个“失效”的资金模型，因为自2017年以来，BBC的执照费收入在实际价值上已下降了13亿英镑。 目前的讨论焦点集中在是否维持执照费制度, 转向订阅制或广告模式，以及如何应对观众人数下降和美国科技巨头主导的市

米里亚姆·本·萨拉赫

如果你想发现下一个炙手可热的艺术家，那么查看芝加哥大学Renaissance Society的艺术展览名单绝对是个不错的选择。 这个虽小但极具影响力的艺术机构自2020年由米里亚姆·本·萨拉赫担任负责人以来，已经推出了许多后来在艺术界获得广泛认可的新兴艺术家的作品，包括黛安·塞弗林·阮（Diane Severin Nguyen）、莉迪亚·乌拉赫马内（Lydia Ourahmane）和梅里姆·贝纳尼

周四简报：安迪·伯纳姆希望从地区层面重塑英国。这能行吗？

早上好。今年夏天，我为《卫报》长篇特稿采访了40多位试图影响新工党政府的人士，其中包括智库研究员和政界人士。这篇今晨发表的文章试图分析安迪·伯纳姆（Andy Burnham）打算在多大程度上推行激进政策。迄今为止，他的核心构想是赋予英格兰各地区前所未有的权力和资金——虽然“权力下放”这个词未必能让人热血沸腾，但这项计划可能带来真正的变革。 然而，在撰写这篇文章之后，一直萦绕在我心头的是更宏观的背景

艺术如何能让死去的珊瑚礁重获生机

威尔特郡青少年在大型气候活动上分享“重大担忧”

“年轻人对气候变化负有责任”在校学生受邀参加了一场关于可持续发展与未来的学校会议。 苏菲·帕克（Sophie Parker），皇家伍顿巴西特（Royal Wootton Bassett），2026年9月18日一名六年级学生表示，在气候变化问题上，年轻人作为“新一代”负有责任，并拥有“做出真正改变的机会”。 来自皇家伍顿巴西特学院（Royal Wootton Bassett Academy）的杰德（

伯纳姆外交首秀：英国在世界上的新定位是什么？

伯纳姆外交首秀：英国在世界上的新定位是什么？ 何越：伯纳姆在纽约完成了外交首秀最重要的任务，即与特朗普建立工作关系。他已经展示出打开对话的能力，下一步必须证明能把对话变成影响力。 自2016年英国全民投票决定脱离欧盟以来，如何在世界上找到新定位，便成了历任首相必须回答的问题。十年过去，脱欧并未带来许多选民当初期待的结果。英国与欧洲的关系需要重建，与美国的“特殊关系”面临新的不确定性，而中国、印

伯纳姆承诺重燃希望，作为英国领导人首次在下议院亮相

英国首相安迪·伯纳姆周二在下议院首次面对议员，这是他六周前成为英国领导人以来的首次。 欧洲和中东的战争影响了他重启经济、缓解生活成本以及监督从伦敦向英国各地区进行激进权力再分配的承诺。 法国24台的马克·欧文采访了纽卡斯尔大学英国当代史高级讲师马丁·法尔博士。

计划终于要为英国失业青年提供帮助了——工党能成功吗？

人们在伦敦西菲尔德购物中心举办的伦敦招聘会上，2026年5月15日。摄影：Susannah Ireland/《卫报》Polly Toynbee Alan Milburn正准备实施他的报告，让年轻人重返职场。但愿政府能坚持到底。 月亮牵引潮汐般必然，工党政府改善最贫困儿童的生活。同样必然，保守党政府收回成果、扭转善政。历史重演：尽管George Osborne上一次削减开支造成社会性毁灭，Kemi

英国拟在社交平台力推公共服务新闻 美方表达审查制度隐忧

英国政府计划通过立法手段促使社交媒体平台提升本土公共服务新闻曝光度的提案，近日引发了美英两国在数字治理与言论自由议题上的跨大西洋政策分歧。来自美国方面的政策代表与行业机构对该方案公开表达强烈关切，警告这种强制干预算法和分发渠道的做法可能构成国家主导的审查制度，并对开放平等的互联网信息生态造成破坏。 根据英国方面推进的媒体法案及数字监管新规构想，英国通讯管理局等监管机构拟被赋予更大裁量权，要求Met

婴儿潮一代注意了。英国终于开始认真对待其财政问题

全球债券收益率的惊人飙升及其对英国借贷成本的残酷影响，使威斯敏斯特的政客们对面前不愉快的经济选择有了更清醒的认识。令人高兴的是，我们似乎终于有了一个政府和反对党，就这些选择应该是什么，向选民提供严肃的、相互竞争的观点。 在奈杰尔·法拉奇那个痴迷于移民的英国改革党长期主导政坛之后，看到他的控制有所松动，令人感到宽慰。改革党自己解决国家财政问题的方案仍然是个谜。 这并不是说执政的工党或保守党反对党会做

希望与现实的碰撞：伯纳姆将阐述其对英国的愿景

作者：Alex Wickham、Chloe Chaplain 和 Joe Mayes安迪·伯纳姆下周将告诉工党忠实支持者，他是能带来他们渴望已久的希望与变革的领袖。但潜台词略显微妙：请继续支持我，因为情况可能会先恶化后好转。 在与唐纳德·特朗普进行了一次出人意料的友好会晤后，这位新任英国首相将于周二在其政党的年度大会上发表主旨演讲。自7月击败基尔·斯塔默以来，这是他最重要的亮相舞台之一，他将借此阐

安吉拉·雷纳承诺加强英格兰住房的公共控制

在工党大会上，安吉拉·雷纳将宣布住房协会不得无正当理由拒绝安置无家可归家庭，地方政府将获得新权力。作为加强住房公共控制的一部分，英格兰的住房协会将被告知不得无正当理由拒绝为无家可归家庭提供住房。 无家可归慈善机构表示，这些新权力是“游戏规则改变者”，有可能显著改善露宿街头和临时住所家庭的状况，后者数量急剧上升。近18万儿童生活在临时住所中。

英国政府启动全国打击厌女症特别工作组

政府、地方领导人和专家将着眼于全社会的厌女症预防工作，确保妇女和女孩不再面临有害态度。 由妇女与平等大臣布里奇特·菲利普森主持的全国特别工作组将召集全国各地的专家、部长和地方领导人，讨论妇女和女孩的生活经历，确保政府政策由受厌女症影响最深的人群塑造。 工作组将探讨政府如何进一步采取行动，在网络、工作场所和社区等各处应对有害态度。 成员包括妇女组织、学术界和地方领导人的代表，工作组将专注于减少有害态

英格兰学校系统将进行重大改革，学生将可获得职业GCSE证书

在英格兰学校系统的大幅改革中，学生将能够获得包括金融和建筑在内的新职业GCSE证书。这一举措是首相推动教育公平、为每个人提供发展路径的一部分。 由于当前的教育体系导致近百万年轻人失业或未接受培训，政府推出了这些新课程。 从2029年起，学生除了必修的GCSE科目（如英语、数学和科学）外，还可以选择学习建筑、创意媒体制作和儿童发展等课程，这将是该资格证书十多年来最大的变革。