因监狱人满为患，英国智库提议将大学改成监狱

10月2日，鉴于英国监狱系统人满为患，英国智库“繁荣研究所”提议将大学待售场所改造成监狱。该智库在报告《正义创造空间：解决监狱容量危机的计划》中称：“利用额外设施可缓解监狱系统压力……例如，一些英国高校正在重组计划框架内出售场所，某些情况下甚至出售整个校园。”报告指出，从大学购买场所并将其改造成监狱，对政府来说比从零开始建造关押囚犯的场所要便宜得多。此外，报告还建议为此目的考虑购买寄宿学校和医务人

英国监狱爆满政府提前放人 受害者轰报案无意义

（伦敦1日综合电）英国英格兰与威尔斯监狱长期爆满，政府为纾解收容压力，将从周四起扩大提前释放囚犯，预计数千人可提早出狱，引起受害者团体、观护人员与监狱主管强烈反弹。 路透社报导，目前当地监狱使用率已高达97%至98%，政府警告，若不立即采取措施，今年11月的收容需求恐超过负荷。新制下，部分较轻罪犯服刑满三分之一即可获释，其他符合资格者则可在服完一半刑期后出狱，之后仍须接受类似假释的社区监督，重大犯

部长们提议将女子监狱改造为男子牢房

计划将部分监狱设施改造，但活动人士警告这只会“把危机从一个地方转移到另一个地方”。 部长们将认真研究将部分女子监狱改造为能安全关押男性囚犯的牢房，因为政府希望减少女性入狱人数以缓解系统压力。 监狱部长凯瑟琳·麦金内尔将在未来几个月研究将女性空间改造为男性空间的可行性，此前监狱长和专家警告称这将带来重大挑战。

释放囚犯无法解决英格兰和威尔士监狱的危机。以下才是解决之道

“部长们需要更加透明地说明康复与惩罚同等重要。” 摄影：Mark Harvey/Alamy恩弗·所罗门英格兰东南部一座监狱深处，员工会议室角落里的那块翻页纸板，讲述了我们人满为患的监狱日复一日必须面对的现实。在“挑战”标题下，列出了帮派、牢房破坏、囚犯相互剥削以及复杂行为问题。 尽职尽责的工作人员谈到高发的精神病症状，往往伴随药物滥用。他们举出例子：有人竟故意犯罪只为重返监狱，以逃离混乱失序的生活

泄露的电子邮件透露计划将囚犯“关押”在单人预制牢房中

泄露的文件显示，应司法部的要求，监狱管理局已制定计划，将数百名囚犯“关押”在为一人建造的临时预制牢房中。 在英格兰和威尔士持续存在的过度拥挤危机中，10所C类监狱的监狱长已被要求签署在“快速部署牢房[RDCs]”中安装第二张床位。 这些单元的尺寸为2.9米x 3.4米，包括一张床、厕所和淋浴间，被放置在超过15所监狱的场地内，作为过去过度拥挤问题的临时解决方案。 这些钢架“豆荚”的使用寿命估计为1

保守党警告英国提前释放计划可能导致危险罪犯获释

反对党批评政府计划释放部分服无期徒刑的囚犯，以缓解监狱过度拥挤的问题。

英格兰和威尔士提前释放囚犯面临流落街头风险，缓刑官员发出警告

警告称，为缓解过度拥挤，未来一个月拟释放的2000名罪犯面临收容所床位短缺。数百名囚犯定于周四提前出狱，但许多人将无处可住，缓刑系统也将难以有效监管。 未来一个月将释放约2000名罪犯，其中包括家暴者和暴力犯罪者，未来一年将分阶段再释放3000人以缓解过度拥挤。在首相安迪·伯纳姆干预后，释放人数已从6000人减少。

监狱工作人员被告知不得使用不合格牢房，因过度拥挤问题加剧

记者 Sima Kotecha 据泄露给 BBC 的文件显示，英格兰和威尔士的监狱长官已被警告，不得使用不安全的牢房来应对过度拥挤问题。 监狱长官协会（PGA）发出的一封六页信函已发送给会员，敦促他们在使用牢房时遵守法律，确保牢房符合健康和安全要求，且适合所关押囚犯的人数。 监狱工作人员告诉 BBC，随着成年男性监狱系统的过度拥挤加剧，他们越来越不得不将两名囚犯关进单人牢房。"将两名囚犯关在只为一

监狱内正在建造更多牢房以帮助解决过度拥挤问题

政府正在花费1.1亿英镑在英格兰和威尔士的现有监狱中建造更多牢房，作为解决过度拥挤问题计划的一部分。 司法部表示，这笔资金已“从现有预算中快速拨出”，将用于加快建造数百个新的监狱名额。 监狱内的现有空间，如未使用的办公室、洗衣房和储藏区，将被改造成牢房。 这一宣布正值监狱系统面临危机之际，监狱已接近最大容量，政府因处理提前释放计划而受到批评。 大法官兼司法大臣亚历克斯·诺里斯表示，政府将“更快地动

伯纳姆警告称监狱容量接近极限是“重大风险”

前司法大臣表示，提前释放计划的逆转将给监狱系统带来“压力和紧张”。基尔·斯塔默任命的前司法大臣安迪·伯纳姆负责审查量刑，他表示，试图继续让监狱容量达到极限是“重大风险”。 随着议会于周二复会，政府将确认其提前释放计划的逆转，该计划原本将让数千名囚犯提前获释，以缓解监狱过度拥挤的问题。继续阅读...

研究发现，急诊室过度拥挤与“每周数百人死亡”有关

有一种方式可以兼顾人民、地球和英国的增长。这就是我们所说的“福祉经济”

你刚刚离开学校。你的未来是什么？我认识一位物理学毕业生，正在制作纯白白漆;一位30岁的年轻人住在童年的卧室里，感觉自己很失败;布莱斯的一个小伙子，因为没有公交车而拒绝了15英里外的工作，而对于他这个年龄的年轻人来说，汽车保险每年近2，000英镑。英国的年轻人是我们最大的资源，我们让他们失望，因为资本市场不会将投资分配到需要的地方。在会议演讲中说出“希望”听起来很温暖。但人们需要一个计划。 任何政府

大西洋月刊：接连不断的危机表明，美国的高等教育毫无意义

本文刊发在大西洋月刊，作者伊恩·博戈斯特是《大西洋月刊》的特约撰稿人。他是圣路易斯华盛顿大学文理学院和山姆·福克斯设计与视觉艺术学院的芭芭拉和戴维·托马斯杰出教授，同时也是该校计算机科学与工程学教授。博戈斯特著有11本书，最新著作是《小事：如何过上更充实的生活》。他也是一位屡获殊荣的游戏设计师，其作品已被数百万玩家体验，并被包括史密森尼美国艺术博物馆在内的国际知名机构收藏。 人工智能刚进入大学校

MI5敦促英国各大学切断与中国相关研究所的联系

英国安全局（MI5）敦促本国各大学断绝与中国通用技术研究院的联系，并警告称该研究院与中国国家安全部存在关联。 MI5指出，中国对英国科研项目的资助可能导致敏感研究成果被输送至北京的情报机构。 这一警告进一步凸显了外界对英国高校与中国官方背景机构之间合作关系的密切关注。

英国大学如何向BAE系统公司通报亲巴勒斯坦校园抗议活动的情况

英国十三所大学与英国最大的武器制造商讨论了如何应对校园内的亲巴勒斯坦抗议活动，其中包括加强活动安保以及协调对批评声音的回应。 “自由调查”（Liberty Investigates）与半岛电视台通过联合调查获取的电子邮件和内部文件，揭露了这些大学与英国航空航天系统公司（BAE Systems）之间的通信往来。 一位联合国专家表示，这些披露的信息表明，大学正采取一种“令人不安的模式”，即“从武器制造

“人满为患”且“注定失败”：获释囚犯对提前释放计划作出回应

罪犯向BBC讲述经历，首批数百名囚犯获提前释放。汤姆·麦克阿瑟（Tom McArthur）报道随着英格兰和威尔士各地数百名囚犯在旨在腾出监狱空间的新计划下提前获释，部分获释人员向BBC讲述了他们身后的“混乱”状况，以及对出狱后缺乏支持的担忧。 周四，首批约有700名罪犯预计将获释，刑期在19个月及以下的囚犯在服刑满三分之一后即可获得假释资格。 政府强调，他们仍将受到严格的监督安排，包括扩大电子脚镣

英国保险公司敦促英格兰银行重新考虑“动态”压力测试

英国保险业正敦促英格兰银行的监管机构重新考虑其现场危机模拟，理由是该压力测试提出了繁重的报告要求和不切实际的情景，将企业“逼到了极限”。

你想要人类的帮助还是AI机器人的帮助？因为英国公务员系统正在改变——而且不是向好的方向

2026年9月16日，伦敦白厅的抗议者要求政府暂停使用人工智能技术。照片来源：Dan Kitwood/Getty Images你是希望得到人类的帮助，还是人工智能机器的帮助？因为英国的公务员体系正在发生变化——而且这种变化并不乐观。政府内部对人工智能技术的使用日益广泛，这使得各个部门逐渐忽视了这些技术所带来的严重威胁。试想一下：你还能与那些“面目模糊”的数字化官僚们争论些什么呢？ 继那些对人工智能

为何提前释放囚犯问题在苏格兰的呈现方式不同

格拉斯哥的巴林尼监狱被描述为严重拥挤。英格兰两名杀害安德鲁·哈珀警官的青少年可能被提前释放，这一事件引发的愤怒使公众关注监狱拥挤问题，而这种关注在苏格兰并未出现。

大学反犹主义“显著高于”10月7日袭击之前

伦敦举行集会，呼吁采取行动“消除反犹主义”。图片：路透社

中国打击校外培训催生黑市

教育体制变得更加不公平，但压力丝毫未减

本·詹宁斯谈皇家空军费尔福德基地疑似恐怖阴谋——漫画

安迪·伯纳姆有一个明确的行动计划，其中社会福利服务是核心。虽然前方充满风险，但工党现在正满怀希望地前行。 《Play School》节目回归了——这意味着我的孩子终于可以看那些我真正喜欢的电视节目了。 国会议员们，你们曾明确告诉我们：英国的临终关怀体系已经崩溃了。现在，我们需要你们来修复这个问题。 我坚决反对在酒吧里播放音乐、举办问答活动或营造热闹的氛围——酒吧本就不应该有这样的“娱乐元素”。 唐

教授应该教更多课吗？一些大学正试图让他们这样做。

多所大学和整个州正在制定新规，迫使教授增加教学时间并到办公室坐班。在一所大学，教授们以辞职作为回应。

“我宁愿死也不愿回到法国”：英国“一进一出”计划的残酷现实

阿索和巴兰逃离伊朗，一起穿越英吉利海峡，两人都被遣返回法国。 在冒着生命危险再次抵达英国后，这对朋友发现自己面临着截然不同的命运。去年年底，两名男子逃离伊朗。阿索和巴兰*当时还是陌生人。 他们的故事如何交汇，然后又分道扬镳，揭示了英国庇护制度整体的残酷随意性，尤其是政府备受争议的“一进一出”计划。