
法国总统埃马纽埃尔·马克龙周四在布鲁塞尔与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基会晤时重申对乌克兰的支持。
French President Emmanuel Macron on Thursday reaffirmed support for Ukraine in a meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy in Brussels.
“我今晚向泽连斯基总统重申了我们坚定站在乌克兰和乌克兰人民一边的决心,” 马克龙在美国社交媒体公司上说。
“I reiterated this evening to President Zelenskyy our determination to stand alongside Ukraine and the Ukrainian people,” Macron said on US social media company“As Russia chooses to escalate because it is bogged down on the front line, it is essential that we collectively provide Ukraine with all the means necessary to defend itself,” he said.
“随着俄罗斯因在前线陷入僵局而选择升级冲突,我们共同向乌克兰提供其自卫所需的一切手段变得至关重要。” 他还说。马克龙补充称,乌克兰也必须能够保护其平民人口和基础设施。
Macron added that Ukraine must also be able to protect its civilian population and infrastructure.
他重申了法国支持乌克兰实现“坚固而持久的和平”的承诺。泽连斯基正在比利时首都布鲁塞尔参加欧洲理事会会议,并与伙伴举行会谈,因为美国正在推动乌克兰停止对俄能源设施的袭击,并举行谈判以结束自2022年以来持续的战争。
He reinterated France's commitment to supporting Ukraine in its pursuit of a “solid and lasting peace.”Zelenskyy is in the Belgian capital to attend the European Council meeting and hold talks with partners as the US pushes Ukraine to stop attacks on Russian energy sites and hold talks to end the war that continues since 2022.
乌克兰领导人还在欧盟峰会期间会见了波兰总理唐纳德·图斯克、北约秘书长马克·吕特以及比利时国王菲利普。
The Ukrainian leader also met Polish Prime Minister Donald Tusk, NATO chief Mark Rutte and Belgium's King Philippe on the sidelines of the EU summit.