柏林社民党将与当选的左翼党和绿党展开联盟谈判。州委员会在一次线上会议上以多数通过了该决定，dpa新闻社和《柏林日报》一致报道。绿党计划在当晚的一个小型党会上决定是否启动联盟谈判。
Die Berliner SPD will mit der Wahlsiegerin Linke und mit den Grünen Koalitionsverhandlungen aufnehmen. Das entschied der Landesvorstand bei einer digitalen Sitzung mit breiter Mehrheit, wie die Nachrichtenagentur dpa und der Berliner »Tagesspiegel« übereinstimmend berichten. Die Grünen wollen am Abend bei einem kleinen Parteitag über den Beginn von Koalitionsgesprächen entscheiden.
左翼党将在10月31日的党会上才作出决定。原因是柏林为期两周的秋假。若获批准，联盟谈判可在11月初开始。在9月20日的柏林选举中，左翼党以25.7%成为最大党。而社民党则以历史最差的成绩——12.1%——落后。
Die Linke befindet darüber erst auf einem Parteitag am 31. Oktober. Grund sind die zweiwöchigen Herbstferien in Berlin. Im Falle einer Zustimmung können die Koalitionsgespräche Anfang November beginnen. Bei der Berlin-Wahl am 20. September war die Linke mit 25,7 Prozent stärkste Kraft geworden. und mit ihrem historisch schlechtesten Ergebnis – die SPD (12,1 Prozent).
之前执政的 CDU/社民党联盟已失去多数。现在正尝试组建红绿红政府。若成功，左翼党议员领袖 Elif Eralp 可能成为该党在柏林的首位市长。
Die bisher regierende CDU/SPD-Koalition hat ihre Mehrheit verloren. Nun wird versucht, eine rot-grün-rote Regierung zu bilden. Gelingt das, könnte Linke-Fraktionschefin Elif Eralp erste Regierende Bürgermeisterin ihrer Partei in Berlin werden.
对于周六提交的探讨文件，左翼党、绿党和社民党在时而艰难的谈判中已达成一致。围绕对反犹主义的坚定应对的讨论——因左翼党内部多起事件而被点燃——使谈判更加困难。
Auf das am Samstag vorgelegte Sondierungspapier hatten sich Linke, Grüne und SPD in zeitweise mühsamen Verhandlungen verständigt. Die Diskussion um ein konsequentes Vorgehen gegen Antisemitismus, angefacht durch mehrere Vorfälle in den Reihen der Linken, erschwerte die Gespräche.
三党在探讨阶段开始前已就反犹主义达成共同声明，若组建政府，该声明将被写入联盟协议。红绿红在声明中承诺保护犹太人生命、承认以色列的生存权，并支持两国方案，以兼顾以色列安全和巴勒斯坦人民的自决权。对违背约定原则的行为，设想的制裁包括直至党团除名。
Eine gemeinsame Erklärung zum Thema Antisemitismus, auf die sich die drei Parteien noch vor Beginn der Sondierungen verständigten, soll im Fall einer Regierungsbildung in den Koalitionsvertrag aufgenommen werden. Rot-Grün-Rot bekennt sich darin zum Schutz jüdischen Lebens, zum Existenzrecht Israels und zu einer Zweistaatenlösung, die sowohl Israels Sicherheit als auch die Selbstbestimmung der Palästinenser ermöglichen soll. Angedacht sind bei Verstößen gegen die vereinbarten Grundsätze Sanktionen bis hin zum Fraktionsausschluss.