保守派评论员斯科特·詹宁斯表示，他担忧多个参议院选战，其中重点提到了得克萨斯州的参议院选举。
Conservative commentator Scott Jennings says he is concerned about a number of Senate races, highlighting the Texas Senate race among others.
“让我担忧的有很多。得克萨斯州，老实说。那里氛围不好，”詹宁斯在最近一次CNN节目露面时被问及最担心共和党会输掉哪个参议院席位时说道。
“There are many I’m concerned about. Texas, honestly. It’s got a bad vibe,” Jennings said during a recent appearance on CNN, when asked which Senate race he is most concerned Republicans will lose.
在得克萨斯州，民主党人詹姆斯·塔拉里科与共和党对手肯·帕克斯顿正在为一个参议院席位展开势均力敌的角逐，非党派选情预测机构Decision Desk HQ略微看好民主党提名人。共和党长期主导得克萨斯州的全州性职位，但今年的参议院选战被标记为“势均力敌”。“我认为帕克斯顿能赢，”詹宁斯在发言中补充道。
In Texas, Democrat James Talarico and GOP opponent Ken Paxton are in a neck-to-neck battle for a Senate seat with nonpartisan election forecaster Decision Desk HQ narrowly favoring the Democratic nominee. Republicans have long dominated statewide offices in Texas, but this year’s Senate race has been marked as a “toss up.”“I think Paxton can win,” Jennings added in his remark.
在露面期间，詹宁斯还表示堪萨斯州的参议院选战看起来“令人担忧”。
During his appearance, Jennings also said the Senate race in Kansas seemed “concerning” to him.
该州现任参议员罗杰·马歇尔（共和党）面临民主党提名人亚当·汉密尔顿的挑战，竞争日益激烈。本月早些时候，选情预测机构Sabato's Crystal Ball和《库克政治报告》将该州参议院选战调整为“势均力敌”。不过，Decision Desk HQ看好马歇尔的竞选，预测他有65%的获胜概率。
The state’s incumbent Sen. Roger Marshall (R) is facing Democratic nominee Adam Hamilton in the growingly competitive race. Earlier this month, election forecasters Sabato’s Crystal Ball and The Cook Political Report shifted state’s Senate race to a “toss-up.”However, Decision Desk HQ favors Marshall’s bid with a 65 percent probability of him winning the election.
在詹宁斯担忧的选战中，他提到了“阿拉斯加州民主党人的花招”。阿拉斯加参议院选战因州选举诚信争议而登上头条，司法部上周提起诉讼，称一名与现任参议员丹·沙利文（共和党）同名的候选人出现，可能给民主党人玛丽·佩尔托拉带来不公平优势。
Among the races that concern Jennings, he mentioned “Alaska with the Democrat shenanigans.”Alaska’s Senate race has been in the headlines owing to disputes over the integrity of state’s elections after the Justice Department filed a lawsuit last week claiming the presence of a candidate with the same name as incumbent Sen. Dan Sullivan (R) could give Democrat Mary Peltola an unfair advantage.
Decision Desk HQ倾向于佩尔托拉，预测她有61%的获胜概率。
Decision Desk HQ leans in favor of Peltola, projecting a 61 percent probability of her winning the election.
“我不想只局限于一个，因为外面有很多不好的氛围，”詹宁斯在CNN节目露面时说道。
“I hate to limit it to one, because there’s a lot of bad vibes out there,” Jennings said during his CNN appearance.