西班牙交通部长表示，周三在中部卡斯蒂利亚-拉曼查自治区发生的列车相撞事故已造成至少 68 人遇难，事故起因是一列火车在技术故障导致所有服务停运的情况下，因“误令”获准开行。
A rail collision in Spain that claimed at least 68 lives on Wednesday came after a train was ordered to go in "error" despite a technical failure that halted all services, the transport minister said.
这一初步调查结果很可能再次引发对西班牙铁路安全的质疑，因为今年 1 月另一起高速列车相撞事故已造成 46 人死亡。法新社记者 James Vasina 报道。
The first findings about the accident in the central region of Castilla-La Mancha are likely to revive questions about rail safety in Spain after another high-speed collision in January killed 46 people. FRANCE 24's James Vasina reports.