字号·· | 护眼
半岛电视台

以色列军队突袭约旦河西岸住宅 逮捕半岛电视台记者Israeli forces arrest Al Jazeera journalist in raid on West Bank home

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

以色列士兵在突袭中逮捕半岛电视台记者,地点位于约旦河西岸城市希伯伦附近的杜拉。

Israeli soldiers arrest Al Jazeera journalist in Hebron raids Israeli forces have arrested Al Jazeera Arabic’s correspondent Montaser Nassar in a raid on his home in the occupied West Bank.

半岛电视台阿拉伯语频道记者蒙塔塞尔·纳萨尔于周二清晨在杜拉的家中被捕。

Nassar was arrested early on Tuesday from his home in Dura, near the city of Hebron.

据目击者称,纳萨尔是周二在杜拉被拘留的13名以上巴勒斯坦人之一。所有人均被带往一个未公开的地点。

Nassar was among more than 13 Palestinians detained in Dura on Tuesday, according to witnesses. All were taken to an undisclosed location.

以色列军队此前曾于2023年12月29日在杜拉袭击纳萨尔及其摄像师。该殴打事件毫无预警地发生,导致两人瘀伤。

Israeli forces had previously assaulted Nassar and his cameraman in Dura on December 29, 2023. The beating came without any warning and caused bruising.

阅读媒体原文 ↗