
据巴勒斯坦消息来源称,以色列安全部队周四在被占约旦河西岸各地的突袭中逮捕了至少13名巴勒斯坦人。囚犯媒体办公室和当地消息来源称,被捕者包括三名兄弟。
Israeli security forces arrested at least 13 Palestinians on Thursday in raids across the occupied West Bank, according to Palestinian sources. Those arrested included three brothers, the Prisoners’ Media Office and local sources said.
消息来源报道,医护人员兼反定居点活动人士巴沙尔·库留提也被捕。
Paramedic and anti-settlement activist Bashar al-Qaryouti was also arrested, the sources reported.
当地消息来源告诉阿纳多卢通讯社,在希伯伦,以色列部队连续第七天持续突袭和封锁,关闭旧城周围的铁门,并没收杰尔达和艾因代尔巴哈社区的巴勒斯坦住宅用作军营。
In Hebron, Israeli forces continued raids and closures for the seventh consecutive day, shutting iron gates around the Old City and seizing Palestinian homes in the Jalda and Ain Deir Baha neighborhoods for use as military barracks, local sources told Anadolu.
希伯伦市政厅周二表示,突袭已导致近5000名巴勒斯坦人流离失所,共780个家庭。
The Hebron Municipality said Tuesday that the raids had displaced nearly 5,000 Palestinians, making up 780 families.
此次攻势始于周五,此前两名巴勒斯坦人发动袭击,造成两名以色列士兵死亡、三人受伤。以军随后击毙了这两名巴勒斯坦人。
The offensive began Friday following an attack by two Palestinians that killed two Israeli soldiers and wounded three others. The army later killed the two Palestinians.
巴勒斯坦囚犯协会称,从周五到周三,以色列部队逮捕了110名巴勒斯坦人。
Between Friday and Wednesday, Israeli forces arrested 110 Palestinians, the Palestinian Prisoner Society said.
萨利菲特市政官员吉哈德·亚辛告诉阿纳多卢通讯社,在萨利菲特,以色列部队拆毁了两座巴勒斯坦住宅,并在代尔巴卢特镇推平土地。
In Salfit, Israeli forces demolished two Palestinian homes and bulldozed land in the town of Deir Ballut, municipal official Jihad Yassin told Anadolu.
他说,部队还以无证建设为由推平了水管,据他估计,该镇已收到约100份拆除通知。
He said the forces also bulldozed water lines, citing construction without a permit, and that around 100 demolition notices had been issued in the town, by his estimate.
自2023年10月以色列在加沙发动种族灭绝以来,随着以色列军队突袭和以色列占领者针对被占约旦河西岸(包括东耶路撒冷)巴勒斯坦人的袭击加剧,上述事件相继发生。
The incidents come amid intensified Israeli army raids and attacks by Israeli occupiers against Palestinians across the occupied West Bank, including East Jerusalem, since the start of Israel’s genocide in Gaza in October 2023.