RCI发布日期：10:11

星期二（11月3日），加拿大总理马克·卡尼公开表示，不会允许俄罗斯和白俄罗斯参加下个月在阿尔伯塔省举行的世界青年冰球锦标赛（The World Junior Championship）。

正在安提瓜岛参加英联邦峰会的卡尼发表讲话时表示：

只要乌克兰战争持续，俄罗斯和白俄罗斯运动员就不得代表各自国家在加拿大参赛。引自 马克.卡尼

当被问及是否会拒绝俄罗斯球员签证时，卡尼再次说：只要俄罗斯和白俄罗斯支持这场在乌克兰进行的非法、不公正且骇人听闻的战争，这些运动员就不能代表各自的国家在加拿大参赛。

上周五，国际体育仲裁法庭（The Court of Arbitration for Sport，CAS）裁定，国际冰球联合会（IIHF）必须恢复俄罗斯队参赛的资格，而首个国际赛事就是下个月在艾伯塔省举行的，】世界青年冰球锦标赛。

随后，加拿大外交部长阿妮塔·阿南德（Anita Anand）、移民、难民和公民事务部长莉娜·迪亚布（Lena Diab ）、以及体育国务秘书亚当·范·科弗登（Adam van Koeverden）发表联合声明，称加拿大的立场没有改变，因为俄罗斯的行为也没有改变。

声明部分内容指出：作为国际体育赛事的主要主办国，加拿大始终致力于确保体育不被用来为某些国家赋予合法性、声望或国际地位，尤其要防范俄罗斯和白俄罗斯参与国际体育赛事日益常态化的风险。

俄罗斯驻加拿大大使奥列格·斯捷潘诺夫（Oleg Stepanov）告诉塔斯社，这一决定令人遗憾。

他说，卡尼的办公室竟然将政治带入了青少年冰球这项旨在团结而非分裂的运动中。

艾伯塔省省长丹妮尔·史密斯此前曾表示，该省将遵守国际体育仲裁法庭（CAS）的裁决，但在总理宣布这一决定后，她在X网站上发文支持联邦政府的立场。

她称，乌克兰人民遭受了普京发动的非法战争带来的难以估量的苦难。由于俄罗斯入侵乌克兰，艾伯塔省目前收容了7万名乌克兰撤离人员，他们至今仍无法返回家园。我们与他们站在一起。

阅读：瑞典、挪威加入芬兰：将抵制在冰球世锦赛中与俄罗斯队比赛

欧洲国家抵制俄罗斯
包括瑞典、芬兰、挪威、捷克和拉脱维亚在内的几个世界主要的冰球协会表示，他们的球队将拒绝与俄罗斯队比赛。

卡尼说，我们尊重芬兰、捷克、瑞典和其他国家的决定，而这是加拿大自己的决定。

加拿大冰球协会表示，他们一直在与国际冰球联合会和其他利益相关方协商，探讨此事对赛事可能造成的影响。

世界青年冰球锦标赛将于12月26日在埃德蒙顿和红鹿市开幕。

CP/AP/CBC Sports，adaptation en chinois par Yan Liang