美国医院准备迎接更艰难的2027年,医保覆盖流失与医疗补助削减迫在眉睫作者:克里斯蒂·桑托什、卡迈勒·乔杜里 11月5日 - 美国医院运营商正准备迎接收入压力:更多患者因《平价医疗法案》失去保险覆盖、用于治疗医疗补助患者的政府援助可能减少,以及从2028年开始的更大幅度报销削减。
US hospitals brace for tougher 2027 as coverage losses and Medicaid cuts loom By Christy Santhosh and Kamal Choudhury Nov 5 - US hospital operators are bracing for revenue pressure from more patients losing insurance coverage from the Affordable Care Act, a potential drop in government aid for treating Medicaid patients and deeper reimbursement cuts beginning in 2028.
包括HCA Healthcare、泰尼特医疗和环球健康服务公司在内的主要医院连锁报告称,患者入院人数保持稳定,这得益于需要更多医疗护理的婴儿潮一代老龄化。
Major hospital chains including HCA Healthcare, Tenet Healthcare and Universal Health Services are reporting steady patient admissions supported by aging baby boomers who require more medical care.
但这些公司在公布季度业绩后的电话会议上表示,越来越多的无保险患者正在挤压营业利润率。没有医疗保险的人在急诊科接受的治疗往往完全得不到付款,迫使医疗机构自行承担这些成本。
But rising numbers of uninsured patients are squeezing operating margins, the companies said on conference calls after reporting quarterly results. Emergency department care for people without health insurance often goes entirely unpaid, forcing providers to cover the costs.
杰富瑞分析师布莱恩·坦基卢特说:“他们不付钱,所以这基本上就是一笔坏账。”
"They don't pay, so it's essentially a write-off," said Jefferies analyst Brian Tanquilut.
医院运营商面临的部分压力来自:旨在降低《平价医疗法案》下医保计划成本的疫情时期联邦补贴已于2026年1月1日到期。
Some of the pressure on hospital operators comes as pandemic-era federal subsidies meant to lower the cost of health plans under the Affordable Care Act expired on Jan. 1, 2026.
这导致部分参保人的保费飙升两到三倍,而其他人则要应对两位数的保费涨幅。最终,超过300万人退出了他们的保险计划。
That caused premiums to spike by two to three times for some enrollees, while others wrestled with double-digit increases in premiums. Ultimately, more than 3 million people have dropped their plans.
摩根大通分析师估计,政府运营的ACA交易所——无法通过雇主获得保险的人可以在那里购买医保计划——参保人数下降,将对医院2027年的利润增长造成低至中个位数的百分比拖累。
J.P. Morgan analysts estimated that declining enrollment in government-run ACA exchanges - where people who don't get insurance through an employer can buy health plans - will create a low- to mid-single-digit percentage drag on 2027 profit growth for hospitals.
HCA估计,联邦补贴的丧失可能使其2026年的收入减少多达12亿美元。HCA、泰尼特和环球报告称,第三季度ACA交易所业务量同比下降17%至19%,因为失去保险覆盖的患者大多转向了自费。
HCA estimates the loss of the federal subsidies could reduce its income by up to $1.2 billion in 2026. HCA, Tenet and Universal reported year-over-year drops of 17% to 19% in third-quarter ACA exchange volumes, as patients who lost coverage largely shifted to self-pay.
增加压力的是,医疗补助补充付款——即政府为帮助医院支付治疗医疗补助患者费用而作出的付款——在提振2026年业绩后,将大幅下降。
Adding to the pressure, Medicaid supplemental payments - or payments made by the government to help hospitals cover the cost of treating Medicaid patients - are set to fall sharply after boosting 2026 results.
HCA预计,2027年净补充福利将减少5.5亿至6.5亿美元,而UHS预计将受到1.75亿至2亿美元的冲击。
HCA expects net supplemental benefits to decline by $550 million to $650 million in 2027, while UHS forecasts a $175 million to $200 million hit.
由于其门诊手术中心部门在第三季度调整后核心收益中占比约40%,且较少面临交易所保险覆盖损失和医疗补助报销冲击,Tenet相对更能抵御这些财务压力。
Tenet is relatively more insulated from these financial strains as its outpatient surgery-center unit, which accounted for about 40% of its third-quarter adjusted core earnings, is less exposed to exchange coverage losses and Medicaid reimbursement hits.
一些分析师表示,由于民主党在中期选举中赢得了众议院和参议院的多数席位,医疗削减措施可能会被收回。
Some analysts said the healthcare cuts could be dialed back as Democrats have won majority of the House and the Senate in the midterm elections.
“我们认为民主党最有可能专注于试图撤销对医疗补助和《平价医疗法案》交易所的变更,但仍认为任何实质性进展的可能性不大,”摩根大通分析师Lisa Gill表示。
"We see the Democrats as most likely to focus on attempting to walk back changes to Medicaid and the ACA exchanges, but continue to see any meaningful traction as unlikely," said J.P. Morgan analyst Lisa Gill.
医疗补助工作规则与2028年削减 从2027年开始,特朗普政府的《一个宏伟美好的法案》将要求特定适龄医疗补助成年人满足工作或社区服务要求以保留保险覆盖,这增加了无偿护理的可能性。
MEDICAID WORK RULES AND 2028 CUTS Starting in 2027, the Trump Administration's One Big Beautiful Bill Act will require certain working-age Medicaid adults to meet work or community-service requirements to keep coverage, increasing the odds of uncompensated care.
晨星分析师Julie Utterback表示,医疗补助患者产生的利润率较低,限制了工作要求对HCA等运营商的直接收入影响,因为HCA在未根据《平价医疗法案》向更多低收入成年人扩大医疗补助资格的州拥有更大的业务版图。工作要求变更通常仅适用于这些医疗补助扩展计划中的人员。
Morningstar analyst Julie Utterback said Medicaid patients generate low profit margins, limiting the direct revenue impact of the work requirements for operators such as HCA, which has a larger footprint in states that have not expanded Medicaid eligibility to more low-income adults under the Affordable Care Act. The work requirement changes generally only apply to people in these Medicaid expansion plans.
然而,该法案给医院带来的更大风险始于2028年,届时政府的某些医疗补助补充付款将每年减少10个百分点。健康政策研究机构KFF估计,一旦完全分阶段实施,这些变化可能使约600亿美元的现有联邦医院资金面临风险。
However, the larger risk for hospitals from the bill begins in 2028, when certain supplemental Medicaid payments from the government will be reduced by 10 percentage points annually. Health policy research firm KFF estimates the changes could put roughly $60 billion in current federal hospital funding at risk once fully phased in.
谭奎卢特表示,这些补充付款的分阶段削减将使医院从2028年起面临四到五个连续年的医疗补助压力。
Tanquilut said the phased reduction in these supplemental payments would expose hospitals to four to five consecutive years of Medicaid pressure beginning in 2028.
“从医院利润的角度来看,我怀疑付款削减将构成更大的逆风,且影响更为持久,”厄特巴克说。
"From a hospital profit perspective, I suspect the payment cuts will be a bigger headwind with a more lasting effect," Utterback said.