“前进党”主席加迪·艾森科特预计将在周二议会召开时,成为议会中“变革”集团的领导人。据以色列N21频道报道,艾森科特计划于周一会晤“以色列我们的家园”党领导人阿维格多·利伯曼,讨论议会领导职位,艾森科特本人成为该职务最有可能的人选。
Yashar party chairman Gadi Eisenkot is likely to become the leader of the Change Bloc in the Knesset when it convenes on Tuesday. According to Israel's N21, Eisenkot is scheduled to meet Yisrael Beiteinu leader Avigdor Lieberman on Monday to discuss the parliamentary leadership position, with Eisenkot himself emerging as the most likely candidate for the post.
此次会晤正值以色列持续进行政治谈判之际,此前艾森科特已从总统伊萨克·赫尔佐格手中接过组建该国下一届政府的授权。报道称,两位领导人将讨论谁应担任议会中该集团的主席。在与各政治派别进行磋商、并获得120名议员组成的议会中67名议员的推荐后,艾森科特于周日正式接过了组建新政府的授权。他的支持者包括来自“前进党”、“团结党”、“民主党”、“以色列我们的家园”党以及阿拉伯政党联盟的议员。
The meeting comes amid ongoing political negotiations in Israel following Eisenkot's receipt of the mandate from President Isaac Herzog to form the country's next government. According to the report, the two leaders will discuss who should chair the bloc in the Knesset. Eisenkot formally received the mandate to form the new government on Sunday after securing recommendations from 67 members of the 120-member Knesset during consultations with political factions. His support included lawmakers from Yashar, Together, The Democrats, Yisrael Beiteinu and Arab-led parties.
仪式结束后,艾森科特呼吁在以色列开启一个“犹太复国主义、团结与友谊”的新时代,并承诺建立一个广泛的基础广泛的全国紧急政府,以应对该国的安全、外交和国内挑战。
Following the ceremony, Eisenkot called for a new era of "Zionism, solidarity, and friendship" in Israel, pledging to establish a broad-based national emergency government to address the country's security, diplomatic and domestic challenges.
他在X平台上发文称:“以色列需要一届新政府。以色列需要一个倡导团结我们之物并为新时代铺平道路的领导层——一个属于犹太复国主义、团结与友谊的时代。”
In a post on X, he said, "Israel needs a new government.
他将以色列面临的局势描述为一个“充满挑战且决定命运的紧急状态”,并指出持续的战争、尚未实现的军事目标以及他所称的“毁灭性的外交危机”。
Israel needs leadership that champions what unites us and paves the way for a new era—an era of Zionism, solidarity, and friendship."
总统赫尔佐格在移交授权时表示,艾森科特作为最有希望组建下一届政府的候选人,得到了大多数议会成员“明确而毋庸置疑的支持”。
He described the situation facing Israel as a "challenging and fateful state of emergency", pointing to ongoing wars, unfulfilled military objectives and what he termed a "devastating diplomatic crisis".President Herzog, while handing over the mandate, said Eisenkot had received the "clear and unequivocal support" of a majority of Knesset members as the candidate with the best chance of forming the next government.
然而,艾森科特和利伯曼在拟议政府的组成以及是否有可能依靠阿拉伯政党提供议会支持的问题上出现了分歧。
However, differences have emerged between Eisenkot and Lieberman over the composition of the proposed government and the possibility of relying on Arab-led parties for parliamentary support.
利伯曼已经排除支持依赖阿拉伯政党的少数派政府的可能性,这可能会使艾森科特组建执政联盟的努力变得复杂。
Lieberman has ruled out supporting a minority government dependent on Arab-led parties, potentially complicating Eisenkot's efforts to assemble a governing coalition.
艾森科特有28天的时间来组建政府,如果需要,赫尔佐格被授权给予最多14天的额外延长。预计与利伯曼的会晤将在新议会周二宣誓就职之前举行。
Eisenkot has 28 days to form a government, with Herzog authorised to grant an additional extension of up to 14 days if required. The meeting with Lieberman is expected to take place ahead of the new Knesset's swearing-in on Tuesday.