Erin Ogunkeye 欢迎挪威难民委员会（NRC）传播顾问 Shaina Low。
Erin Ogunkeye is pleased to welcome Shaina Low, Communication Adviser for the Norwegian Refugee Council (NRC).
她描述的所谓“停火”已持续十三个月，加沙的人道主义危机持续加深，暴露出外交承诺与巴勒斯坦平民现实生活之间的巨大鸿沟。
Thirteen months into what she describes as a "so-called ceasefire," the humanitarian crisis in Gaza continues to deepen, exposing the profound gap between diplomatic commitments and the lived realities of Palestinian civilians.
在接受法国24台采访时，挪威难民委员会驻巴勒斯坦传播顾问 Shayna Low 描述了当地民众面临冬季洪水、反复流离失所、庇护条件恶化以及人道主义援助持续受限的困境。她表示：“加沙的生活简直令人痛苦不堪。”
In an interview with France 24, Shayna Low, communications adviser in Palestine for the Norwegian Refugee Council (NRC), describes a population confronting winter flooding, repeated displacement, deteriorating shelter conditions and persistent restrictions on humanitarian assistance. "Life in Gaza is simply miserable."
Low 敦促以色列“开放所有过境点，解除限制，让援助物资进入”。
Low urges Israel to "open all the crossings, lift the restrictions, let aid in."