尽管停火，加沙当局称以色列袭击纳赛尔医院致多人死亡据哈马斯控制的民防部门称，以色列在加沙地带的袭击已造成11人死亡。
Trotz Waffenstillstand Gaza-Behörde meldet mehrere Tote nach israelischem Angriff auf Nasser-Krankenhaus Bei israelischen Angriffen im Gazastreifen sind nach Angaben des von der Hamas kontrollierten Zivilschutzes elf Menschen getötet worden.
据称，在该地区南部汗尤尼斯的纳赛尔医院，有6人在一次袭击中丧生。外，据一名在该院工作的医生称，另有30人受伤。“外科病房在没有任何预警的情况下遭到F16战机轰炸，导致大量患者受伤，许多患者和医生丧生，”医护人员埃塞丁·阿布·萨卜哈说。
Im Nasser-Krankenhaus in Chan Junis im Süden des Gebiets sind demnach sechs Menschen bei einem Angriff ums Leben gekommen. Zudem wurden nach Angaben eines dort tätigen Arztes 30 weitere Menschen verletzt. »Der Chirurgieflügel wurde ohne jegliche Vorwarnung von F16-Flugzeugen bombardiert, was zu einer großen Zahl verletzter Patienten und vielen getöteten Patienten und Ärzten geführt hat«, sagte der Sanitäter Essedin Abu Sabha. Laut dem Zivilschutz gab es zudem ein Todesopfer durch israelischen Beschuss im Flüchtlingslager Buraidsch, je einen Toten bei einem israelischen Drohnenangriff nahe Deir al-Balah und in Dschabalia sowie zwei Tote bei einem israelischen Angriff auf ein Fahrzeug nahe der Schifa-Klinik.
据民防部门称，此外，以色列对布赖吉难民营的炮击造成一人死亡，以色列在代尔巴拉赫附近和贾巴利亚的无人机袭击各造成一人死亡，以色列对希法医院附近一辆汽车的袭击造成两人死亡。以色列称袭击的是恐怖分子，哈马斯称其犯下战争罪行以色列军方表示，在对纳赛尔医院的袭击中，他们瞄准了“一名哈马斯高级恐怖分子以及哈马斯军事部门的其他恐怖分子”。
Israel spricht von Angriffen auf Terroristen, die Hamas von Kriegsverbrechen Die israelische Armee erklärte, sie habe bei dem Angriff auf das Nasser-Krankenhaus »einen ranghohen Hamas-Terroristen und weitere Terroristen vom militärischen Flügel der Hamas« ins Visier genommen. Die Hamas habe auf dem Krankenhausgelände eine Kommandozentrale errichtet.
哈马斯在医院院内设立了一个指挥中心。以色列军方在另一份声明中表示，此次袭击打死了哈马斯汗尤尼斯旅指挥官穆罕默德·阿布·伊斯梅尔。以色列军方还表示，阿布·伊斯梅尔“负责策划针对以色列平民和士兵的恐怖袭击，并在战争期间俘虏了大量人质”。
In einer separaten Erklärung teilte die israelische Armee mit, bei dem Angriff sei Mohammed Abu Ismail, ein Hamas-Kommandeur der Brigade von Chan Junis, getötet worden. Abu Ismail sei »verantwortlich für die Anordnung von Terroranschlägen gegen israelische Zivilisten und Soldaten gewesen sowie für die Gefangennahme zahlreicher Geiseln im Verlauf des Krieges«, teilte die israelische Armee weiter mit. Die Hamas bestritt in einer Erklärung, das Krankenhaus für militärische Zwecke zu nutzen, und erklärte, Israel konstruiere »ein falsches Narrativ«, um Angriffe zu rechtfertigen.
哈马斯在一份声明中否认将该医院用于军事目的，并称以色列在“编造虚假叙事”以为袭击辩护。哈马斯发言人哈泽姆·卡西姆谴责以色列的袭击是“战争罪行”。他指责所谓的和平委员会未能阻止这次袭击。机构由美国总统唐纳德·特朗普设立，负责监督加沙地带的停火计划。
Hamas-Sprecher Hasem Kassem verurteilte den israelischen Angriff als »Kriegsverbrechen«. Er warf dem sogenannten Friedensrat vor, die Attacke nicht verhindert zu haben. Das von US-Präsident Donald Trump ins Leben gerufene Gremium soll den Waffenstillstandsplan für den Gazastreifen überwachen. Bereits am Dienstag waren im Gazastreifen nach palästinensischen Angaben sieben Menschen bei israelischen Angriffen getötet worden, darunter ein 13-jähriger Junge.
据巴勒斯坦方面消息，周二加沙地带已有七人在以色列的袭击中丧生，其中包括一名13岁男孩。以色列军方就此表示，其“在多个地区打击了军事作战力量”。军方未提供更多细节。
Die israelische Armee hatte dazu erklärt, sie habe »militärische Einsatzkräfte in mehreren Gebieten angegriffen«. Weitere Details nannte die Armee nicht. Auslöser des Krieges im Gazastreifen war das Hamas-Massaker mit über 1200 Toten am 7.
加沙战争的导火索是2023年10月7日哈马斯在以色列发动的大屠杀，造成1200多人死亡。后加沙地带遭到大面积破坏，数十万巴勒斯坦人失去家园。自2025年10月起，停火正式生效。但据哈马斯方面称，此后仍有1600多名巴勒斯坦人被杀，其中大多数是平民。
Oktober 2023 in Israel. Der Gazastreifen wurde in der Folge großflächig zerstört, Hunderttausende Palästinenser verloren ihr Zuhause. Seit Oktober 2025 gilt offiziell eine Waffenruhe. Dennoch wurden nach Hamas-Angaben seitdem mehr als 1600 Palästinenser, zumeist Zivilisten, getötet.