字号·· | 护眼
卫报

微软宕机冲击美国各地企业、学校和地方政府Microsoft outage shakes up companies, schools and local governments across US

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026年11月13日,在印度班加罗尔,微软办公室前的电线杆上停着几只鸽子。摄影:伊德里斯·穆罕默德/法新社/盖蒂图片社Pigeons perch on an electric pole in front of the Microsoft logo at the company's office in Bengaluru on 13 November 2026. Photograph: Idrees Mohammed/AFP/Getty Images

地方官员警告,部分服务仍不可用,即使Outlook在宕机后开始恢复正常运行。微软Outlook宕机已冲击美国各地使用其电子邮件、日历、视频会议和云存储系统的企业和地方政府。

Local officials warn some services remain unavailable even as Outlook starts to resume normal operations after outage The Microsoft Outlook outage has shaken up companies and local governments across the US that use its suite of email, calendar, video conferencing and cloud storage systems.

即使Outlook周五早上开始恢复正常运行,包括迈阿密、马里兰州和洛杉矶在内的全国各地地方领导人警告居民,由于周四东部时间下午1时左右开始的宕机,某些员工或服务仍不可用。

Even as Outlook started to resume normal operations Friday morning, local leaders from across the country, including in Miami, Maryland and Los Angeles, warned residents that certain staff or services were still unavailable due to the outage that started around 1pm ET on Thursday.

阅读媒体原文 ↗