
印度卢比和债券本周将面临压力,因结束美伊战争的协议前景充满不确定性,且卢比对外资流入本地股市的势头依然敏感,外资流入本月已有所恢复。
The Indian rupee and bonds will face pressure this week amid uncertainty over a deal to end the US-Iran war, with the currency staying sensitive to the momentum in foreign portfolio inflows into local stocks, which have revived this month.
上周卢比收于94.24,周跌0.4%,因美国债券收益率和油价跳涨导致其反弹停滞。
The rupee closed at 94.24 last week, down 0.4% week-on-week, as its recovery stalled due to a jump in US bond yields and oil prices.
周末,巴林称拦截并摧毁了数次伊朗空中袭击,而德黑兰称已袭击海湾王国境内的美军基地。
Over the weekend, Bahrain said it had intercepted and destroyed several Iranian aerial attacks while Tehran said it had struck a US military base in the Gulf kingdom.
尽管债券收益率和能源价格居高不下,且市场预期美联储将加快加息步伐,但强劲的外资流入本地股市在11月支撑了卢比。
Strong foreign inflows into local equities have supported the rupee in November despite elevated bond yields and energy prices, and expectations of faster US Federal Reserve rate hikes.
美联储最新会议纪要将于周三公布,市场将仔细研读以寻找政策制定者对通胀风险评估和借贷成本前景的线索。
The minutes of the Fed's latest meeting, due on Wednesday, will be scrutinised for clues on policymakers' assessment of inflation risks and the outlook for borrowing costs.
荷兰国际集团(ING)在一份报告中表示:“在官员鹰派言论和核心CPI意外走热的推动下,金融市场已激进地重新定价美联储政策前景”,预测下月加息25个基点,并指出认为大幅加息50个基点的可能性有限。
"Financial markets have aggressively repriced the outlook for Federal Reserve policy in the wake of hawkish comments from officials and a hotter-than-anticipated core CPI print," ING said in a note, forecasting a 25 bp hike next month and noting that it sees limited likelihood of a bigger 50 bp increase.
与此同时,印度10月批发通胀数据将于周一公布,此前消费通胀数据已突破印度央行6%的上限容忍区间。
India's October wholesale inflation data, meanwhile, is due on Monday and will follow a consumer inflation print which breached the RBI's upper tolerance band of 6%.
印度国家街环球投资管理公司亚太区经济学家Krishna Bhimavarapu表示,通胀超标并不令人意外,因为强厄尔尼诺现象的风险和全球高油价催化了通胀压力的有意义上升。
The inflation overshoot was not surprising, as the risk of a strong El Niño and elevated global oil prices catalyzed a meaningful jump in inflationary pressures, said Krishna Bhimavarapu, APAC economist at State Street Investment Management.
未来6至12个月的前景并不令人欣慰;全球紧缩周期、能源市场持续的地缘政治风险以及印度出现的反常季风,都支持印度央行(RBI)采取前置性政策应对。受高企通胀数据及其对印度央行和美联储政策影响的担忧发酵,印度政府债券可能继续承受抛售压力,延续上周的跌势。
"The outlook over the next 6-12 months offers no comfort; the global tightening cycle, persistent geopolitical risk to energy markets and the erratic monsoon we saw in India, all argue for a front-loaded policy response from the RBI." Indian government bonds could remain under selling pressure, extending losses from the previous week, as caution over elevated inflation prints and their implications for the RBI and Fed play out.
交易员预计基准10年期债券收益率将在7.22%至7.37%区间波动。
Traders expect the benchmark 10-year yield to trade between 7.22% and 7.37%.
上周基准10年期债券收益率上涨12个基点至7.3079%,终结了连续两周下跌走势,抹去了11月第一周跌幅的一半。
The benchmark 10-year bond yield rose 12 basis points last week to 7.3079%, snapping two straight weeks of declines and erasing half of the losses seen in the first week of November.
印度央行的政策决定将于12月4日公布,随后美联储将于12月9日宣布决定。
The RBI's policy decision is due on December 4, followed by the Fed's decision on December 9.
目前,两大央行的基准情形均为加息25个基点,但美联储采取更大幅度行动的可能性将继续对债券构成风险。
“我们的基准情形更接近加息50至75个基点,这将把终端利率推高至6.00%至6.25%。我们认为,由于全球宏观风险,市场定价的加息幅度大于实际可能发生的幅度,”Axis Max Life Insurance首席投资官Sachin Bajaj表示。关键指标:印度 10月批发通胀 - 11月16日,周一(印度标准时间中午12:00)美国 10月零售销售 - 11月17日,周二(印度标准时间晚上7:00)
As of now, the base case for both central banks is a 25 bps hike, but the odds of a larger move by the Fed will continue to pose a risk for bonds.
10月进口价格 - 11月17日,周二(印度标准时间晚上7:00)
"Our base case is more like 50–75 bps of hikes, which takes the terminal rate to 6.00%–6.25%.
10月工业产出 - 11月17日,周二(印度标准时间晚上7:45)
10月新屋开工数 - 11月18日,周三(印度标准时间晚上7:00)
We believe the market is pricing in more hikes than likely, due to global macro risks," said Sachin Bajaj, chief investment officer at Axis Max Life Insurance.
截至11月14日当周初请失业金人数 - 11月19日,周四(印度标准时间晚上7:00)
11月费城联储商业指数 - 11月19日,周四(印度标准时间晚上7:00)
11月密歇根大学消费者信心指数终值 - 11月20日,周五(印度标准时间晚上8:30)
KEY INDICATORS: India ** October wholesale inflation - November 16, Monday (12:00 p.m. IST) US ** October retail sales - November 17, Tuesday (7:00 p.m. IST) ** October import prices - November 17, Tuesday (7:00 p.m. IST) ** October industrial production - November 17, Tuesday (7:45 p.m. IST) ** October housing starts number - November 18, Wednesday (7:00 p.m. IST) ** Initial weekly jobless claims for the week to November 14 - November 19, Thursday (7:00 p.m. IST) ** November Philly Fed Business index – November 19, Thursday (7:00 p.m. IST) ** November U-Mich sentiment final - November 20, Friday (8:30 p.m. IST)